@52A ,RGYA GAR SKAD DU,
A'ARYA MAH'A PRA TI SA RA BIDY'A R'I DZNY'I, BOD

SKAD DU; 'PHAGS PA RIG PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG BA CHEN MO,
,SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL
LO, ,'DI SKAD BDAG GIS THOS PA DUS


@52B GCIG NA, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE'I LHUN PO CHEN PO'I ZOM NA
KHANG PA BRTZEGS PA RDO RJE CHEN PO'I TING NGE 'DZIN GYI SA'I
GNAS, RDO RJE CHEN PO'I DPAG BSAM GYI SHING LJON PAS

LEGS PAR BRGYAN PA, RDO RJE CHEN PO'I RDZING GI RIN PO CHE DANG
PADMA'I 'OD KYIS SNANG BAR BYAS PA, SA PHYOGS RDO RJE CHEN PO'I
BYE MA BDAL BA, RDO RJE CHEN POR BYIN GYIS BRLABS PA,

'KHOR GYI KHYAMS RDO RJE CHEN PO LAS BYAS PA, LHA'I DBANG PO
BRGYA BYIN GYI RDO RJE'I SENG+GE'I KHRI CHEN PO BYE BA KHRAG
KHRIG BRGYA STONG GIS RNAM PAR MDZES PA, CHOS BSTAN PA DANG, CHO
'PHRUL CAN SANGS

RGYAS THAMS CAD KYI BYIN GYI RLABS KYIS BYIN GYIS BRLABS PA, CHOS
THAMS CAD KYI MNYAM PA NYID LA 'JUG PA THAMS CAD MKHYEN PA NYID
KYIS NGES PAR 'BYUNG BA NA BYANG CHUB SEMS DPA'

BYE BA KHRAG KHRIG 'BUM PHRAG BRGYAD CU RTZA BZHI THAMS CAD KYANG
SKYE BA GCIG GIS THOGS PA, BLA NA MED PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I
BYANG CHUB LAS PHYIR MI LDOG PA, MTHU CHEN

PO THOB PA, RDO RJE CHEN PO'I RNAM PAR THAR PA DANG, TING NGE
'DZIN GYI SANGS RGYAS KYI ZHING DU MAR RNAM PAR 'PHRUL PA DANG,
CHO 'PHRUL CHEN PO KUN TU STON PA, SEMS KYI SKAD CIG,

THANG GCIG ,YUD TZAM GCIG LA SEMS CAN THAMS CAD KYI SEMS DANG,
SPYOD PA'I RJES SU 'JUG PA'I CHOS STON PA SNA TSOGS SNYAN CING
RGYA CHE LA ZAB CING YANGS PA DANG,


@53A *, ,SPEBS PA DANG, CHO 'PHRUL DANG LDAN PA, SANGS RGYAS KYI
ZHI'I DU MAR DE BZHIN GSHEGS PA LA MCHOD PA CHEN PO'I SPRIN GYIS
MCHOD PA DANG, RNAM PAR

THAR PA'I SGO DANG, GZUNGS DANG, TING NGE 'DZIN DANG, DBANG PO
DANG, MNGON PAR SHES PA DANG, MA 'DRES PA DANG, BYANG CHUB KYI
YAN LAG DANG, LAM DANG, SA DANG, PHA ROL

TU PHYIN PA DANG, THABS LA MKHAS PA DANG, BSDU BA'I DNGOS PO
DANG, BYAMS PA DANG, SNYING RJE DANG, DGA' BA DANG, BTANG SNYOMS
DANG, BYAMS PA'I STOBS DANG, BDEN PA DANG,

YONGS SU BYANG BA'I SEMS KYI RGYUN DANG LDAN PA SHA STAG LA 'DI
LTA STE, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE'I SNYING
PO DANG, RDO RJE'I LUS DANG, RDO RJE'I BLO GROS

DANG, LAG NA RDO RJE DANG, RDO RJE 'DUS PA DANG, RDO RJE MTHU BO
CHE DANG, RDO RJE RNAM PAR 'PHRUL PA DANG, RDO RJE BRTZEGS PA
DANG, RDO RJE PHUNG PO DANG, RDO RJE BZANG PO DANG, BYANG CHUB

SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE'I TOG DANG, DE DAG LA SOGS PA
BYANG CHUB SEMS DPA' BYE BA KHRAG KHRIG 'BUM PHRAG BRGYAD CU RTZA
BZHI DANG, NYAN THOS CHEN

PO RAB TU MANG PO THAMS CAD KYANG DGRA BCOM PA, ZAG PA ZAD PA,
SRID PAR KUN TU SBYOR BA YONGS SU CHAD PA, YANG DAG PA'I SHES PAS
SEMS SHIN TU RNAM PAR GROL


@53B BA; RDZU 'PHRUL GYI STOBS DANG, CHO 'PHRUL BSAM GYIS MI
KHYAB PAS RNAM PAR 'PHRUL PA'I MTHU CHEN PO THOB PA, LTA BA CHAGS
PA MED PA, THAMS CAD KYANG DRI MA DANG BRAL BA THOB PA,

KUN NAS NYON MONGS PA'I BAG CHAGS KYI SA BON NGES PAR BSREGS PA
SHA STAG LA 'DI LTA STE, TSE DANG LDAN PA SH'A RI'I BU DANG, TSE
DANG LDAN PA BYAMS MA'I BU GANG PO DANG, TSE DANG

LDAN PA KA PI NA DANG, TSE DANG LDAN PA RAB 'BYOR DANG, TSE DANG
LDAN PA MOO DGAL GYI BU CHEN PO DANG, TSE DANG LDAN PA SKUL BYED
DANG, TSE DANG LDAN PA DGA' BYED DANG, TSE DANG LDAN PA 'OD

SRUNG DANG, TSE DANG LDAN PA 'OD SRUNG CHEN PO DANG, TSE DANG
LDAN PA LTENG RGYAS 'OD SRUNG DANG, DE DAG LA SOGS PA NYAN THOS
CHEN PO RAB TU MANG PO DANG, LHA'I BU DBANG PHYUG CHEN PO LA

SOGS PA GNAS GTZANG MA'I RIS KYI LHA'I BU GRANGS MED DPAG TU MED
PA, BRJOD DU MED PA'I YANG BRJOD DU MED PA DAG DANG, MI MJED KYI
BDAG PO TSANGS PA LA SOGS PA TSANGS

RIS KYI LHA'I BU RNAMS DANG, LHA'I BU RAB 'THAB BRAL G-YOG 'THAB
BRAL GYI RIS KYI LHA'I BU DANG BCAS PA DANG, YONGS SU DGA' LDAN
DANG, 'PHRUL DGA' DANG, GZHAN 'PHRUL

DBANG BYED DANG, LHA'I DBANG PO BRGYA BYIN LHA'I BU THAMS CAD KYI
'KHOR CAN DANG, LHA MA YIN GYI DBANG PO THAGS BZANG RIS DANG,
STOBS CAN DANG, RAB SIM DANG, SGRA GCAN


@54A *, ,DANG, RNAM PAR SNANG BYED DANG, DE DAG LA SOGS PA LHA MA
YIN GYI DBANG PO TSAD MED GRANGS MED DPAG TU MED PA RNAMS DANG,
KLU'I RGYAL PO RGYA MTSO DANG, 'JOG

PO DANG, NOR RGYAS KYI BU DANG, DUNG SKYONG DANG, STOBS KYI RGYU
DANG, PADMA DANG, PADMA CHEN PO DANG, DE DAG LA SOGS PA KLU'I
RGYAL PO TSAD MED GRANGS MED DPAG TU MED PA RNAMS

DANG, MI'AM CI'I RGYAL PO LJON PA MI 'AM CI'I RGYAL PO G-YOG DU
MA CAN DANG, DRI ZA'I RGYAL PO ZUR PHUD LNGA PA DRI ZA'I RGYAL PO
G-YOG DU MA CAN DANG, RIG SNGAGS 'CHANG

GI RGYAL PO DON THAMS CAD GRUB PA RIG SNGAGS 'CHANG GI RGYAL PO
G-YOG DU MA CAN DANG, NAM MKHA' LDING GI RGYAL PO GSER MIG NAM
MKHA' LDING GI RGYAL PO G-YOG

DU MA CAN DANG, GNOD SBYIN GYI RGYAL PO RNAM THOS KYI BU DANG,
NOR BU BZANG DANG, GANG BA BZANG DANG, LNGAS RTZEN GNOD SBYIN GYI
RGYAL PO G-YOG DU MA CAN DANG, 'PHROG

MA BU LNGA BRGYA'I G-YOG DU MA CAN DANG, 'JIG RTEN GYI MA BDUN
DANG, SRIN MO CHEN MO BDUN DANG, DRANG SRONG GI MCHOG CHEN PO
BDUN DANG, BAR SNANG LA RGYU BA'I RGYU SKAR

DANG, GZA' THAMS CAD KYI LHA RNAMS DANG, PHYOGS KYI LHA RNAMS
DANG, PHYOGS MTSAMS KYI LHA RNAMS DANG, SA'I LHA DANG, DBYANGS
CAN DANG, 'BYUNG PO RNAMS DANG,


@54B BGEGS RNAMS DANG, LOG 'DREN RNAMS DANG, YI DVAGS RNAMS DANG,
'BYUNG PO RDZU 'PHRUL CHEN PO RNAMS DANG, RI'I RGYAL PO THAMS CAD
DANG, 'JIG RTEN SKYONG BA CHU LHA G-YOG

RGYA MTSO'I LHA THAMS CAD DANG BCAS PA DANG, 'PHAGS SKYES PO
DANG, MIG MI BZANG DANG, LAG NA BE CON DANG, BDEN BRAL DANG, ME'I
LHA DANG, RLUNG GI LHA CHEN PO BDUN DANG,

DBANG BDAG CHUNG MA DANG BCAS PA G-YOG BYE BA KHRAG KHRIG 'BUM
PHRAG DU MA CAN DANG, SRED MED KYI BU G-YOG DANG BCAS PA DANG,
BYIN PA PO DANG, PHRANG BA CAN DANG, ZLA BA CAN

DANG, LCAGS CAN DANG, TSOGS KYI BDAG PO CHEN PO DANG, SPRIN TA LA
LA DANG, LOG 'DREN GYI DBANG PO BGEGS LOG 'DREN GYI DBANG PO
G-YOG DU MA CAN DANG, SHING GSEB

KYI LHA DRUG CU DANG, SRING MO BZHI MING PO DANG BCAS PA DANG,
RDO RJE'I LU GU RGYUD DANG, RDO RJE'I PHO NYA MO DRUG CU RTZA
BZHI DANG, RDO RJE'I SDE DANG, LAG BZANG DANG, GTZUG GIS 'GRO RDO

RJE'I RIS KYI 'KHOR DU MA DANG BCAS PA DANG, DE LAS GZHAN PA
SANGS RGYAS DANG, CHOS DANG, DGE 'DUN LA MNGON PAR DAD PA'I LHA
DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG,

LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE
CHEN PO DANG, 'BYUNG PO DANG, YI DVAGS DANG, SHA ZA DANG, GRIB
GNON DANG, SMYO BYED DANG, BRJED BYED DANG,


@55A *, ,SKEM BYED DANG, SGRUB PA DANG, SBRUL 'DZIN BCAS PA DANG,
GNON PO TSAD MED GRANGS MED DPAG TU MED PA DAG DANG, LHA'I BU NYI
MA DANG, LHA'I BU ZLA

BA DANG, NUB KA'I LHA DANG, NANG PAR GYI LHA DANG, DUS KYI LHA
THAMS CAD DANG, SA'I LHA DANG THABS CIG TU BZHUGS TE, BCOM LDAN
'DAS DE CHOS KYI 'KHOR LO NI SHIN

TU BSKOR, SANGS RGYAS KYI MDZAD PA NI, SHIN TU YONGS SU MTHAR
PHYIN, BSOD NAMS DANG YE SHES KYI TSOGS NI, SHIN TU YONGS SU
RDZOGS, THAMS CAD MKHYEN PA NI

SHIN TU YONGS SU BZUNG, BYANG CHUB CHEN PO'I PHYIR PHA ROL TU
PHYIN PA DANG SA NI BRNYES, SKYES BU CHEN PO'I MTSAN SUM CU RTZA
GNYIS KYIS BRGYAN PA'I SKU NI RAB TU 'BAR,

YAN LAG DANG NYING LAG THAMS CAD NI DPE BYAD BZANG PO BRGYAD CUS
RNAM PAR SPRAS, DBU'I GTZUG NI SEMS CAN THAMS CAD KYIS BLTAR MI
MTHONG, BDUD KYI LAS

THAMS CAD LA NI MKHAS, SEMS CAN THAMS CAD KYI SEMS DANG SPYOD PA
NI SHES, SPYAN RNAM PA LNGA NI MNGA', RNAM PA THAMS CAD KYI MCHOG
DANG NI LDAN, THAMS

CAD MKHYEN PA'I YE SHES DANG NI LDAN, SANGS RGYAS KYI CHOS THAMS
CAD DANG NI LDAN, BDUD DANG PHAS KYI RGOL BA'I TSOGS THAMS CAD NI
BCOM, GRAGS PA DANG, SGRA


@55B DANG, TSIGS SU BCAD PAS NI 'PHAGS, KHYU MCHOG DANG SENG+GE'I
SGRA NI SGROG ,MA RIG PA'I MUN PA NI KUN TU BSAL, BSKAL PA BYE BA
KHRAG KHRIG 'BUM PHRAG GRANGS MED DPAG TU MED PAR SBYIN PA

DANG, TSUL KHRIMS DANG, BZOD PA DANG, BRTZON 'GRUS DANG, BSAM
GTAN DANG, SHES RAB DANG, THABS DANG, STOBS DANG, SMON LAM DANG,
YE SHES KYI PHA ROL

TU PHYIN PA DANG, BYA DKA' BA'I SPYOD PA LAS NI PHYIR MA LOG ,SKU
NI SKYES BU CHEN PO'I MTSAN SUM CU RTZA GNYIS DANG DPE BYAD BZANG
PO BRGYAD CUS BRGYAN TE RAB TU MDZES SHING RDO RJE RIN PO CHE'I

PADMA'I SNYING PO'I SENG+GE'I KHRI CHEN PO RDO RJE RIN PO CHE
DANG, MU TIG DANG, DRIL BU G-YER KA'I DRA BA DU MA SGRA 'BYUNG
BA, RTZA BA'I DRUNG NA RDO RJE RIN PO CHE'I STEGS BU DU MA SHIN

TU BRTAN PAR GNAS PA, RDO RJE'I RIN PO CHE'I CHU SRIN DU MA'I KHA
NAS BYUNG BA'I MU TIG DMAR PO'I PHRENG BA BRES PA'I PHANG BSHAMS
PA, RIN PO CHE DU MA PADMA'I SNYING PO LA CHAGS PA,

RIN PO CHE KE KE RU DANG, KE KE RU CHEN PO DANG, AANDA RNYIL
DANG, AANDA RNYIL CHEN PO DANG, DUN LAS KYI 'OD ZER CHEN PO 'TSER
BAS SNANG BAR BYAS TE KUN NAS MDZES

PA; GDUGS RTZA BA DANG BCAS PA, RDO RJE RIN PO CHE'I SHAR BU DU
MAS RNAM PAR BRGYAN PA, SKYE BA KHRAG KHRIG 'BUM PHRAG DU MAS
RNAM PAR BRGYAN PA, BYE BA KHRAG KHRIG 'BUM PHRA


@56A *, ,DU MAS KUN NAS BSKYABS PA, DPAG BSAM GYI SHING DU MAS
RGYAS PAR MDZES PAR BYAS PA, RDO RJE RIN PO CHE'I KHRI RI RAB
TZAM LA BZHUGS TE GSER GYI RI BO'I

RGYAL PO LTAR DPAL NI, RAB TU 'BAR, SA PHYOGS NI, NYI MA STONG
BAS LHAG PA'I 'OD KYI DKYIL 'KHOR GYIS RNAM PAR BRGYAN, ZLA BA
NYA BA LTAR 'JIG RTEN THAMS CAD LA SDUG

PAR NI; SNANG, DPAG BSAM GYI SHING LJON PA CHEN PO LTAR SANGS
RGYAS KYI CHOS RNAMS NI, SHIN TU RGYAS SHING CHOS STON TE, TSANGS
PAR SPYOD PA, THOG MAR DGE BA, BAR DU DGE

BA; THA MAR DGE BA, DON BZANG PO, TSIG 'BRU BZANG PO, MA 'DRES
PA, YONGS SU RDZOGS PA, YONGS SU DAG PA, YONGS SU BYANG BA YANG
DAG PAR RAB TU STON TO, ,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS KYI SMIN MTSAMS KYI MDZOD SPU NAS 'OD ZER GYI DRA
BA SANGS RGYAS THAMS CAD KYI ZHING KUN TU STON PA ZHES BYA BA
BKYE STE, 'OD ZER GYI DRA BA DES STONG GSUM

GYI STONG CHEN PO'I 'JIG RTEN GYI KHAMS 'DI SNANG BAS KHYAB PAR
GYUR TO, ,SANGS RGYAS KYI ZHING GANG DAG NA SANGS RGYAS BCOM LDAN
'DAS SENG+GE'I KHRI BKOD PA DU MA'I KHANG PA

BRTZEGS PA'I GZHAL MED KHANG NA NYAN THOS DANG, BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO DANG, DGE SLONG DANG, DGE SLONG MA DANG,
DGE BSNYEN DANG, DGE BSNYEN


@56B MA DANG, LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG,
LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE
CHEN PO THAMS CAD DANG THABS CIG TU CHOS STON PA'I

SANGS RGYAS KYI ZHING GANG+G'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED DANG MNYAM
PA DE DAG THAMS CAD KYANG SNANG BA DES KHYAB PAR GYUR TO, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS KYIS 'KHOR PHAL PO CHE LA BKA' STZAL

PA; SEMS CAN KUN LA SNYING BRTZE'I PHYIR, ,NYES PAR BYAS DANG
GNOD PA KUN, ,RAB 'JOMS SO SOR 'BRANG BA YI, ,GZUNGS 'DI RAB TU
BSHAD PAR BYA, ,'DI NI THOS PA TZAM GYIS

KYANG, ,SDIG PA KUN NI ZAD PAR 'GYUR, ,SEMS CAN KUN LA BDE BA
SBYIN, ,NAD DO COG LAS GROL BAR BYED, ,SEMS CAN KUN LA SNYING
BRTZE BAS, ,LUS CAN NGAN 'GROR

'GRO BA DANG, ,DE DAG THAMS CAD BSKYAB PA'I PHYIR, ,'JIG RTEN DAG
GI MGON POS GSUNGS, ,'DI YIS SRUNG BA BYAS NA NI, ,LHA MA YIN GYI
GNAS SU 'JUG ,DE BZHIN

LCANG LO CAN DANG NI, ,SRIN PO'I GNAS KYI SAR YANG 'GRO, ,'BYUNG
PO KLU DANG SHA ZA RNAMS, ,MI BZAD 'JIGS PA'I G-YUL 'GYED PAR,
,'BYUNG PO'I TSOGS RNAMS THAMS

CAD DANG, ,DGRA BO COG GIS MI TSUGS SO, ,MING TZAM BZUNG STE
BRJOD BYAS KYANG, ,SKEM BYED BRJED BYED SMYO BYED DANG, ,MKHA'
'GRO MA DANG SHA ZA DANG, ,GDON RNAMS


@57A *, ,RAB TU BRLAG PAR 'GYUR, ,SO SOR 'BRANG BA'I GZI BRJID
KYIS, ,GZI CHEN MDANGS RNAMS ZA BA DANG, ,MI YI SKYE RGU RNAMS
'TSE BA, ,DE DAG THAMS

CAD RENGS BYED 'GYUR, ,BYAD STEMS MI BZAD GANG YIN DANG, ,PHA ROL
DMAG TSOGS PHUNG BAR BYED, ,SNGAGS KYI LAS KYIS GNOD MI 'GYUR,
,RTZA BA'I LAS LAS RNAM

PAR GROL, ,DUG DANG DUG SBYAR MES MI TSUGS, ,MTSON DANG CHUS
KYANG TSUGS MI 'GYUR, ,LCE 'BAB GLOG GIS MI TSUGS TE, ,DUS KYI
RLUNG GIS GNOD MI 'GYUR, ,

RIG PA'I RGYAL MO'I GZI BRJID KYIS, ,DGRA KUN RAB TU 'JOMS PAR
'GYUR, ,DE YI DON RNAMS THAMS CAD 'GRUB, ,RTAG TU RGYAL BA THOB
PAR 'GYUR, ,GANG GIS

RTAG TU MGUL PA'AM, ,LAG PAR RIG PA BTAGS NA NI, ,DE YI DGOS PA
YOD DO COG ,'GRUB 'GYUR 'DI LA THE TSOM MED, ,BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO DANG, ,

SANGS RGYAS RNAMS DANG RANG 'DREN DANG, ,DE BZHIN KLU YI RGYAL PO
DANG, ,LHA DBANG RNAMS NI RTAG TU SRUNG, ,SO SOR 'BRANG BA'I
GZUNGS 'DZIN LA, ,NYAN THOS SANGS

RGYAS THAMS CAD DANG, ,RIG PA'I LHA MO RDZU 'PHRUL CHE, ,RTAG TU
SRUNG BA BYED PAR 'GYUR, ,LAG NA RDO RJE GNOD SBYIN DBANG, ,DE
BZHIN RGYAL PO BZHI RNAMS DANG, ,DE


@57B LA NYIN DANG MTSAN RNAMS SU, ,SRUNG BAR BYED DE THE TSOM
MED, ,BRGYA BYIN LHA DANG BCAS PA DANG, ,TSANGS PA KHYAB 'JUG
DBANG CHEN DANG, ,DGA' BA'I DBANG PO NAG PO CHE, ,

SMIN DRUG BU DANG TSOGS KYI DBANG, ,MA MO'I TSOGS RNAMS THAMS CAD
DANG, ,DE BZHIN BDUD RIS GZHAN RNAMS DANG, ,DRANG SRONG GZI BRJID
CHE RNAMS DANG, ,RDZU 'PHRUL CHEN

PO'I LHA RNAMS DANG, ,DE KUN SO SOR 'BRANG BA YI, ,GZUNGS 'DZIN
DE LA SRUNG BAR BYED, ,SANGS RGYAS BDAG NYID CHE RNAMS DANG, ,RIG
PA'I LHA MO STOBS CHEN DANG, ,BDAG GI

MA DANG KHRO GNYER DANG, ,LHA MO SGROL MA LCAGS KYU DANG, ,RDO
RJE LU GU RGYUD DANG DKAR, ,DE BZHIN DKAR MO CHEN MO DANG, ,NAG
MO CHE DANG PHO NYA DANG, ,DE BZHIN RDO RJE PHO NYA DANG,

ZHAGS PA BZANG DANG RDO RJE ZHAGS, ,LAG NA RDO RJE STOBS PO CHE,
,RIG PA LHA MO RDO RJE PHRENG, ,BDUD RTZI THAB SBYOR BYED PA
DANG, ,GZHAN GYIS MI THUB LHA MO CHE, ,RNA BA NAG

MO STOBS CHEN MO, ,DPAL YON LDAN PA SKAL CHEN DANG, ,RNA CHA GDUB
KOR PADMA 'DRA, ,ME TOG SO CAN NOR BU GTZUG ,SKRA MDOG MDZES DANG
KHYAB PA MO, ,LHA MO GZI BRJID

CHEN MO DANG, ,DPAL YON LDAN PA GLOG PHRENG CAN, ,SRIN PO RAL PA
GCIG PA DANG, ,SANGS RGYAS SRUNG ZHES BYA BA DANG, ,SKAL BA CHEN
PO MI THOD CAN, ,LANGKA'I BDAG PO


@58A *, ,DPAL YON CAN, ,GZHAN YANG LHA MO MANG PO RNAMS, ,SEMS
CAN RJES SU 'DZIN BYED DAG ,RIG PA GANG GI LAG NA GNAS, ,DE LA
SRUNG BA BYED PAR 'GYUR, ,

'PHROG MA DANG NI LNGAS RTZEN DANG, ,DUNG CAN DANG NI SO BRTZEGS
MA, ,DPAL GYI LHA MO DBYANGS CAN YANG, ,DE YI RJES 'GRO RTAG TU
SRUNG, ,SO SOR 'BRANG BA CHEN MO 'DI, ,

BUD MED GANG ZHIG RTAG 'CHANG NA, ,DE YI THAMS CAD 'GRUB PAR
'GYUR, ,RTAG PAR MNGAL NA BU PHO CHAGS, ,MNGAL RNAMS NA YANG BDE
BAR SKYE, ,SBRUM MA DAG KYANG

BDE BAR 'GYUR, ,NAD DANG SDIG PA THAMS CAD KYANG, ,'JIG PAR 'GYUR
TE THE TSOM MED, ,BSOD NAMS LDAN ZHING STOBS DANG LDAN, ,NOR DANG
'BRU YANG RTAG TU

'PHEL, ,TSIG KYANG GZUNG DU 'OS PA DANG, ,MCHOD PA'I 'OS SU 'GYUR
BA NYID, ,BUD MED DANG NI SKYES PA'ANG RUNG, ,GTZANG MA GANG ZHIG
'CHANG BSREL NA, ,DE NI SEMS

CAN THAMS CAD DAG ,THAR PAR BYA PHYIR BRTZON PAR 'GYUR, ,RTAG TU
BDE BAR 'GYUR BA YIN, ,NAD DO COG KYANG RNAM PAR SPANGS, ,SLAS
DANG SKYE BO MANG BCAS PA'I, ,

RGYAL PO'ANG DE YI DBANG DU 'GYUR, ,PHUN SUM TSOGS PA RTAG TU
'BAR, ,BSOD NAMS PHUNG PO RNAM PAR 'PHEL, ,DE YI BSAM PA THAMS
CAD 'GRUB, ,DKYIL 'KHOR


@58B KUN TU ZHUGS PA YIN, ,RGYAL BA RNAMS KYI BKA' BZHIN DU, ,DE
NI KUN TU DAM TSIG SHES, ,RMI LAM NGAN PA RMI MI 'GYUR, ,SDIG PA
THAMS CAD 'PHROG PA'I MCHOG ,

SDIG PA RNAMS DANG DE BZHIN DU, ,DGRA YANG RAB TU PHUNG BAR BYED,
,GZA' KUN RNAM PAR GZHIG PA'I PHYIR, ,YE SHES DBANG PHYUG CHEN
POS GSUNGS, ,'DOD PA THAMS

CAD SBYIN PAR BYED, ,DE PHYIR RTAG TU BCANG BAR BYA, ,'BYUNG PO'I
TSOGS RNAMS NGA LA NYON, ,NGA NI RAB TU 'DI BRJOD DO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL

LO; ;SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD DANG, SANGS
RGYAS DANG, CHOS DANG, DGE 'DUN LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm BI PU LA
GARBHE, BI PU LA BI MA LE, BI

MAL GARBHE, BI MA LE, DZA YA GARBHE, BADZRA DZVA LA GARBHE, GA TI
GA HA NI, GA GA NA BI SHO DHA NE, SARBBA P'A PA BI SHO DHA NE,
AOm GU NA BA TI, GA GA NA, PI TZ'A RI nI GA GA RI nI GI RI GI

RI; GI RI nI GI RI nI, GA MA RI GA MA RI, GA HA GA HA, GARG'A RI
GARG'A RI, GA GA RI GA GA RI, GAm BHA RI, GAm BHA RI, GA BHI GA
BHI, GA HI GA HI, GA MA NI GA MA NI, GA RI GA RI,

GU BHA GU BHA, GU HA GU HA, GU RU GU nI, TZA LE GU HA NI, GU HA
NI, GU RU nI, TZU LU TZU LU, TZA LE TZA LE, MU TZI LE MU TZU LE,
DZA YE BI DZA YE, SARBBA BHA YA BI GA TE, SARBBA SAm


@59A *, ,RA KshA nI; SI RI SI RI, BHI RI BHI RI, MI RI MI RI, MI
RI MI RI, GI RI GI RI, GHI RI GHI RI, SA MANTA BARshA nI, BCOM
LDAN 'DAS MA SEMS CAN 'DREN MA,

KUN NAS 'DREN MA, DGRA THAMS CAD 'JOMS PAR MDZAD MA, BDAG 'JIGS
PA THAMS CAD DANG, GNOD PA THAMS CAD DANG, NAD 'GO BA THAMS CAD
DANG, NAD

THAMS CAD LAS SRUNG DU GSOL, SRUNG DU GSOL, TZI RI TZI RI, BI RI
BI RI, DHI RI DHI RI, BI GA TA, A'A BA RA nE, BI SHO DHA NI, BI
BI DHA, A'A PA RA nI, BI N'A SHA NI, MU RI MU RI,

MU TZI MU TZI, MU LI MU LI, TZI LI TZI LI, KI LI KI LI, MI LE MI
LE, KA MA LE, BI MA LE, DZA YE BI DZA YE, BI DZA Y'A, BA HE DZA
YA BA TI, BA SHE shA BA TI, BCOM LDAN 'DAS MA

RIN PO CHE'I COD PAN DANG, PHRENG BA MNGA' BA, CHA BYAD RNAM PA
SNA TSOGS MNGA' BA, BCOM LDAN 'DAS MA RIG PA'I LHA MO CHEN MO,
SDIG PA THAMS CAD RNAM PAR

SBYONG BA; BDAG LA THAMS CAD DU KUN NAS SRUNG DU GSOL, SRUNG DU
GSOL, HU RU HU RU, MU RU MU RU, RAKshA RAKshA MA MA, MGON MA
MCHIS PA, SKYABS MA MCHIS PA,

DPUNG GNYEN MA MCHIS PA BDAG LA SRUNG DU GSOL, SRUNG DU GSOL,
BDAG SDUG BSNGAL THAMS CAD LAS THAR BAR MDZAD DU GSOL, TZAndE
TZAndE, TZAndI NI TZAndI NI,


@59B BO GA BA TI, SARBBA DUshtA NI B'A RA nI, BI DZA YA, B'A HI
NI, HU RU HU RU, MU RU MU RU, TZU RU TZU RU, TU RU TU RU, A'A YU
B'A LI NI, SU RA BA RA PRA MA THA NI, SARBBA DE BA GA nA P'U DZI
TE, TZI RI

TZI RI; DHI RI DHI RI, SA MANTA AA BA LO KI TE, PRA BHE PRA BHE,
SU PRA BHE, SU PRA BHA BI SHUDDHE SARBBA P'A PAm BI SHUDDHE,
SARBBA P'A PAm BI SHO DHA NE, DHU RU DHU RU, DHA RA NI, DHA RE,
DHA RA DHA RA, SU MU SU MU,

MU SU MU SU, RU RU TZA LE, TZA LA YA, DPAL GYI SKU MNGA' BA, BDAG
LA GNOD PAR SEMS PA LAS BSKYAB TU GSOL, BDAG GI BSAM PA RDZOGS
PAR MDZAD DU GSOL, DZA

YA KA MA LE, KshI NI KshI NI, BA RA DA, AAm KU SHE, AOm PADMA BI
SHUDHE, SHO DHA YA SHO DHA YA, SHUDDHE SHUDDHE, BHA RA BHA RA,
BHI RI BHI RI, BHU RU BHU RU, MANG+GA LA BI SHUDHE, BA BI TRA MU
KHI, KHAdGI

NI KHAdGAN, KHA RA KHA RA, DZVA LA TI SHI KHA RE, SA MANTA AA BA
LO KI TA BRA BHE SU PRA BHA BI SHUDDHE, SA MANTA PRA S'A RA TI AA
BA BH'A SI TA SHUDDHE, DZVA LA DZVA LA, SARBBA DE BA GA nA, GRA
HA NA KshA

TRA; SA MA A'A KARshA NI, SATYA PRA TE, AOm HRI TRA TA RA TA RA,
TA R'A YA TA R'A YA, GLANG PO CHE'I LTA STANGS KYIS GZIGS MA,
BDAG MI'I GNOD PA LAS BSGRAL DU GSOL, LA HU

LA HU; HU LU HU LU, HU DU HU DU, TU RU TU RU, KI NI KI NI, KshI
nI KshI nI, HU nI HU nI, SARBBA GRA HA BHAKshI NI, PIm GA LE BIm
GA LE, MU TZU MU TZU, SU MU SU MU, SU BI TZA LE, TA RA TA


@60A *, ,RA; BCOM LDAN 'DAS MA GLANG PO CHE'I LTA STANGS KYIS
GZIGS MA, THAMS CAD DU KUN NAS PHYOGS THAMS CAD BCING BA DANG,
RDO RJE'I RA BA DANG, RDO RJE'I

ZHAGS PA'I BCING BAS BDAG 'JIGS PA CHEN PO BRGYAD LAS BSGRAL DU
GSOL, BADZRA DZVA LA BI SHUDDHE, BHU RI BHU RI, DHA RA DHA RA, TI
RI TI RI, TU RU TU RU, BHA GA BA TI, GARBHA

BI SHUDDHE; GARBHA BI SHO DHA NI, KUKshI SAMPU RA nI DZVA LA DZVA
LA, TZA LA TZA LA, DZV'A LI NI, LHA'I CHUS KUN TU CHAR DBAB TU
GSOL, AA MRi TA BARshA nI DE BA TA, AA BA T'A BA RA nI, BDE

BAR GSHEGS PA'I GSUNG RAB BDUD RTZI MCHOG GI SKU DANG LDAN PA
BDAG LA DBANG BSKUR DU GSOL, 'THAB PA DANG, 'THAB MO DANG, RTZOD
PA DANG, 'GYED PA DANG, ,RMI

LAM NGAN PA DANG, LTAS NGAN PA DANG, BKRA MI SHIS PA DANG, SDIG
PA THAMS CAD RNAM PAR SBYONG BA GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG,
KLU THAMS CAD 'JOMS PA, GNOD

PAS 'JIGS SKRAG PA BDAG 'JIGS PA THAMS CAD DANG, GNOD PA THAMS
CAD DANG, NAD 'GO BA THAMS CAD DANG, NAD THAMS CAD LAS THAMS CAD
DU RTAG PAR

SRUNG DU GSOL, SRUNG DU GSOL, BA LA BA LA, BA LA BA TI, DZA YA
DZA YA, BI DZA YA BI DZA YA, THAMS CAD DU DUS KUN TU BDAG RGYAL
BAR MDZAD DU GSOL, BDAG LA


@60B RIG PA CHEN MO 'DI GRUB PAR MDZAD DU GSOL, DKYIL 'KHOR CHEN
PO SGRUB TU GSOL, GSANG SNGAGS RNAMS GRUB TU GSOL, BGEGS RNAMS
GZHOM DU GSOL, DZA YA DZA

YA; SIDDHI SIDDHI, SIDDHYA SIDDHYA, BUDDHYA BUDDHYA, P'U RA YA
P'U RA YA, SAm P'U RA nI P'U RA nI, BDAG GI BSAM PA RDZOGS PAR
MDZAD DU GSOL, RIG PA THAMS CAD LAS BYUNG BA'I SKU CAN,

RGYAL BA LHAG PAR RGYAL BA CAN, DE BZHIN GSHEGS PA'I SNYING PO
RNAM PAR DAG PA BCOM LDAN 'DAS MA BZHUGS SU GSOL, BZHUGS SU GSOL,
DAM TSIG BSKYANG

DU GSOL, 'JIGS PA MI BZAD PA CHEN PO BRGYAD LAS BDAG LA GZIGS SU
GSOL, SA RA SA RA, PRA SA RA PRA SA RA, SARBBA A'A BA RA nA BI
SHO DHA NI, SA MANTA AA K'A RA MAndA

LA BI SHUDDHE, BI GA TE, BI GA TA MA LE, SARBBA MA LA BI SHO DHA
NI, KSHI NI KSHI NI, SARBBA P'A PAm BI SHUDDHE, MA LA BI GA TE,
DZA YA BA TI, TE DZO TE DZO BA TI, BADZRA BADZRA BA TI SV'AH'A,
'JIG

RTEN GSUM DU BYIN GYIS BRLABS PA LA SV'AH'A, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI SPYI BO NAS DBANG BSKUR BA LA SV'AH'A, BYANG CHUB
SEMS DPA' THAMS CAD KYIS DBANG BSKUR BA LA SV'AH'A, LHA THAMS CAD
KYIS DBANG

BSKUR BA LA SV'AH'A, LHA THAMS CAD KYIS BDANG BSKUR BA LA SV'AH'A
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING POS BYIN GYIS BRLABS PA
LA SV'AH'A, DE BZHIN GSHEGS


@61A *, ,PA THAMS CAD KYIS DAM TSIG GRUB PA LA SV'AH'A, DBANG PO
DANG LDAN PA DBANG POS RNAM PAR BLTAS PA LA SV'AH'A, TSANGS PA
DANG TSANGS PA LA GNAS PA

LA SV'AH'A, KHYAB 'JUG GIS PHYAG BYAS PA LA SV'AH'A, DBANG PHYUG
CHEN POS PHYAG 'TSAL ZHING MCHOD PA LA SV'AH'A, RDO RJE 'DZIN LAG
NA RDO RJE'I STOBS DANG BRTZON 'GRUS

KYIS BYIN GYIS BRLABS PA LA SV'AH'A, YUL 'KHOR SRUNG LA SV'AH'A,
'PHAGS SKYES PO LA SV'AH'A, MIG MI BZANG LA SV'AH'A, RNAM THOS
KYI BU LA SV'AH'A, RGYAL PO CHEN PO BZHIS

PHYAG 'TSAL BA LA SV'AH'A, GSHIN RJE LA SV'AH'A, GSHIN RJES MCHOD
CING PHYAG 'TSAL BA LA SV'AH'A, CHU'I LHA LA SV'AH'A, RLUNG LHA
LA SV'AH'A, RLUNG LHA CHEN PO LA SV'AH'A, ME LHA LA

SV'AH'A; KLUS RNAM PAR BLTAS PA LA SV'AH'A, LHA'I TSOGS RNAMS LA
SV'AH'A, KLU'I TSOGS RNAMS LA SV'AH'A, GNOD SBYIN GYI TSOGS RNAMS
LA SV'AH'A, SRIN PO'I TSOGS RNAMS

LA SV'AH'A; DRI ZA'I TSOGS RNAMS LA SV'AH'A, LHA MA YIN GYI TSOGS
RNAMS LA SV'AH'A, NAM MKHA' LDING GI TSOGS RNAMS LA SV'AH'A, MI
'AM CI'I TSOGS RNAMS LA SV'AH'A,

LTO 'PHYE CHEN PO'I TSOGS RNAMS LA SV'AH'A, MI RNAMS LA SV'AH'A,
MI MA YIN PA RNAMS LA SV'AH'A, GDON RNAMS LA SV'A H'A, 'BYUNG PO
THAMS CAD LA SV'AH'A, YI DVAGS LA SV'AH'A,


@61B SHA ZA LA SV'AH'A, BRJED BYED LA SV'AH'A, GNON PO LA
SV'AH'A, GRUL BUM LA SV'AH'A, AOm DHU RU DHU RU SV'AH'A, TU RU TU
RU SV'AH'A, MU RU MU RU SV'AH'A, HA NA HA NA, SARBBA SHA TR'Um
SV'AH'A, DA HA DA HA

SARBBA DUsht'A N'Am SV'AH'A, GANG DAG BDAG LA MI PHAN PAR 'DOD PA
DE DAG THAMS CAD KYIS LUS DZV'A LA YA SARBBA DUshtA TZI TR'A N'A
SV'AH'A, 'BAR BA LA SV'AH'A, RAB TU 'BAR BA LA SV'AH'A, RDO RJE
'BAR

BA LA SV'AH'A, MA LCE 'BAR BA LA SV'AH'A, KUN TU 'BAR BA LA
SV'AH'A, NOR BU BZANG LA SV'AH'A, GANG BA BZANG PO LA SV'AH'A,
NAG PO CHEN PO LA SV'AH'A, MA MO'I TSOGS LA SV'AH'A, GNOD SBYIN

MO RNAMS LA SV'AH'A, SRIN MO RNAMS LA SV'AH'A, NAM MKHA'I MA MO
RNAMS LA SV'AH'A, RGYA MTSO NA GNAS PA RNAMS LA SV'AH'A, MTSAN MO
RGYU BA RNAMS LA SV'AH'A, NYIN MO RGYU BA RNAMS LA

SV'AH'A; DUS GSUM DU RGYU BA RNAMS LA SV'AH'A, DUS SU RGYU BA
RNAMS LA SV'AH'A, DUS MA YIN PAR RGYU BA RNAMS LA SV'AH'A, ZAS SU
MNGAL ZA BA RNAMS LA SV'AH'A, MNGAL 'DZIN PA LA

SV'AH'A; HU LU HU LU SV'AH'A, AOm SV'AH'A, SVA: SV'AH'A, BHU:
SV'AH'A, BHU BA: SV'AH'A, BHURBHU BA: SV'AH'A, TZI tI TZI tI
SV'AH'A, BI tI BI tI SV'AH'A, DHA RA nI SV'AH'A, DH'A RA nI
SV'AH'A, AAGNI SV'AH'A, TE DZO BA YU

SV'AH'A; TZI LI TZI LI SV'AH'A, MI LI MI LI SV'AH'A, SI LI SI LI
SV'AH'A, BUDDHYA BUDDHYA SV'AH'A, SIDDHYA SIDDHYA SV'AH'A, MAndA
LA BANDHE SV'AH'A, S'I M'A BANDHE SV'AH'A, DHA RA nI BANDHE
SV'AH'A, SARBBA SHA TR'U BHANYDZA YA


@62A *, ,SV'AH'A; DZAm BHA YA DZAm BHA YA SV'AH'A, STAm BHA YA
STAm BHA YA SV'AH'A, TSINDA TSINDA SV'AH'A, BHINDA BHINDA
SV'AH'A, BHANYDZA BHANYDZA SV'AH'A, BAND'A BAND'A SV'AH'A, MO HA
YA MO HA YA SV'AH'A, MA nI

BI SHUDDHE SV'AH'A, S'URYE SV'AH'A, S'URYE BI SHUDDHE SV'AH'A,
SHO DHA NI BI SHO DHA NI SV'AH'A, TZANDRE TZANDRE PA RI P'U RnA
TZANDE GRA HE BHYA: SV'AH'A, NAKshA TRE BHYA: SV'AH'A, SHI BE
BHYA: SV'AH'A, SH'ANTI BHYA: SV'AH'A,

PUshtI BHYA: SV'AH'A, SVA STYE YA NA BHYA: SV'AH'A, GARBHA DHA RE
SV'AH'A, SHI BAm KA RI SV'AH'A, SHI KA RI SV'AH'A, SH'ANTI KA RI
SV'AH'A, PUshtIm KA RI SV'AH'A, BE LA BARDHA NI SV'AH'A, BA LA
BARDHA NI KA RI

SV'AH'A; SHR'I KA RI SV'AH'A, SHR'I BARDHA NI SV'AH'A, SHR'I
DZV'A LA NA SV'AH'A, MU TZI SV'AH'A, NA MU TZI SV'AH'A, MA RU TZI
SV'AH'A, BE GA BA TI SV'AH'A, AOm BCOM LDAN 'DAS MA DE BZHIN
GSHEGS

PA THAMS CAD KYI SKU MCHOG DRI MA DANG BREL BA, BDAG GI SDIG PA
THAMS CAD ZHI BAR MDZAD DU GSOL, BDAG BDE LEGS SU GYUR CIG ,AOm
MU NE MU NE, BI MU NI BI MU

NI; DHA RI TZA LA TZA LA NE, BHA GA BA TI, BHA YA BI GA TE, BHA
YA HA RI NI, BO DHI BO DHI, BO DHA YA BO DHA YA, BUDDHI LI BUDDHI
LI, TZUMBU LI TZUMBU LI SV'AH'A, SARBBA TA TH'A GA TA HRI DA YA
DZU shE

SV'AH'A; AOm MU NI MU NI MU NI BA RE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI RIG PA'I DBANG BSKUR BA, RDO RJE'I GO CHA CHEN PO'I PHYAG
RGYAS BTAB PA THAMS CAD KYIS BDAG


@62B LA DBANG BSKUR DU GSOL, SARBBA TA TH'A GA TA HRI DA YA, AA
DHIshthA NA AA DHIshthI TE BADZRE SV'AH'A, BRAM ZE CHEN PO'I RIG
PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG BA CHEN PO, KUN NAS ME LCE'I PHRENG
BA RNAM

PAR DAG PAS RGYAS PA, YID BZHIN GYI NOR BU'I PHYAG RGYA DANG,
SNYING PO GZHAN GYIS MI THUB PA'I GZUNGS 'DI RIGS KYI BU'AM, RIGS
KYI BU MOS THOS MA THAG TU SDIG PA THAMS CAD

LAS RNAM PAR GROL BAR 'GYUR RO, ,BRAM ZE CHEN PO, RIG PA 'DI GANG
GI SNYING LA GNAS PAR GYUR PA DE'I LUS RDO RJER RIG PAR BYA'O,
,DE'I LUS LA MES MI TSUGS SO, ,CI MNGON

ZHE NA; GANG GI TSE GRONG KHYER CHEN PO SER SKYA'I GNAS NA GZHON
NU SGRA GCAN ZIN BZANG PO MNGAL DU ZHUGS PA DE'I TSE SH'AKYA'I BU
MO SA 'TSO MA BDAG NYID ME'I NANG DU MCHONGS PA

DANG, DER PADMA DAG BYUNG STE DE'I TSE GZHON NU SGRA GCAN ZIN
BZANG PO MNGAL NA GNAS BZHIN DU RIG PA 'DI YID LA BYAS SO, ,RIG
PA 'DI RJES SU DRAN PA TZAM GYIS ME DE SKAD

CIG DE NYID LA BSIL BAR GYUR TO, ,DE NAS SH'AKYA'I BU MO SA 'TSO
MA'I LUS LA MES MA REG GO ,DE CI'I PHYIR ZHE NA, RIG PA 'DI NI,
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI

BYIN GYIS BRLABS PA'O, ,BRAM ZE CHEN PO, RGYU DES NA MES MI 'TSIG
GO ,DUG GIS KYANG SROG DANG 'BRAL BAR MI NUS SO, ,DE CI LTA ZHE
NA, BRAM ZE CHEN PO, GANG GI


@63A *, ,TSE GRONG KHYER CHEN PO BDE BAR PHA ROL TU 'GRO BA ZHES
BYA BA NA TSONG DPON MDZOD STOBS CAN GYI BU RIG PA SMRA BAR GYUR
TO, ,DE'I RIG PA'I STOBS DES KLU'I

RGYAL PO 'JOG PO BKUG GO ,BKUG NAS KYANG BAG MED PA'I DBANG GIS
MA BCIBS PAS DES KHROS NAS DE LA BZUNG BA DANG, DE TSOR BA MI
BZAD PA MYONG NAS JI LTAR

YANG BDAG NI, SROG DANG BRAL LO SNYAM DU SHES SO, ,DA NAS SMRA BA
CAN MANG PO BOS KYANG 'GA' TZAM GYIS KYANG DUG LAS GSO BAR MA NUS
SO, ,DE NAS GRONG KHYER CHEN PO

BDE BAR PHA ROL TU 'GRO BA NA DGE BSNYEN MA DRI MA MED PAR DAG PA
ZHES BYA BA SNYING RJE CHEN PO DANG LDAN PA ZHIG GNAS PA DES RIG
PA'I RGYAL MO CHEN MO 'DI KHA TON DU

SHES SO; ;DE DE'I GNAS SU SONG STE PHYIN PA DANG, RIG PA CHEN PO
'DI BRJOD DO, ,DES DE LA LAN GCIG BRJOD PA TZAM GYIS DE DUG MED
PAR BYAS SHING DE DRAN PA RNYED

PAR BYAS TE SDUG BSNGAL CHEN PO DE LAS YONGS SU THAR PAR BYAS NAS
RIG PA CHEN MO'I SNYING PO 'DI CHO GA JI LTAR BKA' STZAL PA BZHIN
DU TSONG DPON GYI BU DE'I SNYING LA

GNAS PAR BYAS SO, ,BRAM ZE CHEN PO, GZHAN YANG JI LTAR YONGS SU
SHES SHE NA, RGYAL PO TSANGS PAS BYIN ZHES BYA BA'I GRANGS SU
CHUD PA ZHIG GRONG KHYER CHEN PO


@63B W'A RA n'A SI NA SNGON YONGS SU RGYU BA'I TSE DE'I SHAR
PHYOGS KYI MTSAMS KYI STOBS KYI 'KHOR LOS BSGYUR BA'I RGYAL PO
DES DPUNG GI TSOGS YAN LAG BZHI PA GO BSKON TE GRONG

KHYER CHEN PO W'A RA n'A SI KUN NAS BSKOR NAS GZHOM PAR BSHAMS
SO, ,DE NAS RGYAL PO TSANGS PAS BYIN DE LA BLON PO RNAMS KYIS
SMRAS PA, LHA, PHA ROL GYI DMAG TSOGS

KYIS GRONG KHYER 'PHROG LA THUG NA, THABS GANG GIS PHA ROL GYI
DMAG TSOGS GZHOM PAR BGYI BKA' STZAL DU GSOL ZHES BYAS PA DANG,
RGYAL POS KHYED 'TSER 'GRIB

CHUNG DUR GYIS SHIG ,RIG PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG BA CHEN MO
ZHES BYA BA YOD DE, NGAS DES DPUNG GI TSOGS YAN LAG BZHI PA 'DI
PHAM PAR BYA'O, ,THAL BA BZHIN

DU BYA'O; ;ZHES BSGO BA DANG, BLON PO RNAMS KYI MGO BTUD DE RGYAL
PO CHEN PO, SNGON BDAG GIS NAM YANG MA THOS PA 'DI CI ZHIG LAGS
ZHES SMRAS PA DANG, RGYAL POS

NGAS DE MNGON SUM DU BYA'O, ,ZHES BSGO'O, ,DE NAS RGYAL PO TSANGS
PAS BYIN SPOS CHU SNA TSOGS KYIS MGO BKRUS TE GOS GTZANG MA BGOS
NAS RIG PA'I RGYAL MO 'DI

CHO GA BZHIN DU BRIS TE MGO'I GTZUG GI SKRA'I NANG DU BZHAG NAS
RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO 'DI NYID KYIS GO CHA BYAS TE G-YUL GYI
NANG DU ZHUGS PA DANG, GCIG PUS


@64A *, ,DPUNG GI TSOGS YAN LAG BZHI PA THAMS CAD PHAM PAR BYAS
TE JI SRID SKYABS SU DONG BA DE SRID DU 'DIS TSAR BCAD NAS STOBS
KYI 'KHOR LOS

BSGYUR BA'I RGYAL PO DE GCIG PU BTANG NGO, ,BRAM ZE CHEN PO, DE
LTAR NA RIG PA'I RGYAL PO CHEN MO DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI SNYING PO DANG PHYAG RGYAS BYIN GYIS

BRLABS PA MTHU CHEN PO 'DI MNGON SUM DU GYUR PA YIN TE, MNGON SUM
DU GYUR TO, ,SNYAM DU GZUNG BAR BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD DANG MTSUNGS PA

NYID DU BLTA BAR BYA'O, ,PHYI MA'I TSE PHYI MA'I DUS NA SEMS CAN
TSE THUNG BA RNAMS DANG, BSOD NAMS CHUNG BA RNAMS DANG, LONGS
SPYOD CHUNG BA RNAMS LA PHAN PAR 'GYUR

BAR BLTA'O, ,BRAM ZE CHEN PO, GANG LA LA ZHIG RIG PA'I RGYAL MO
SO SOR 'BRANG BA CHEN MO 'DI CHO GA BZHIN DU BRIS TE LAG PA'AM,
MGUL DU BTAGS NA, DE DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS BRLABS PAR RIG PAR BYA'O,
,DE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SKUR RIG PAR BYA'O, ,RDO
RJE'I LUS YIN PAR RIG

PAR BYA'O, ,DE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RING BSREL GYI
SNYING PO CAN YIN PAR RIG PAR BYA'O, ,DE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI SPYAN YIN PAR RIG PAR


@64B BYA'O; ;DE RDO RJE CHEN PO'I LUS SU RIG PAR BYA'O, ,DE 'BAR
BA 'OD 'PHRO BA'I LUS DANG LDAN PAR RIG PAR BYA'O, ,DE MI SHIGS
PA'I GO CHA CAN DU RIG PAR BYA'O, ,DE DGRA THAMS

CAD RAB TU 'JOMS PAR RIG PAR BYA'O, ,DE SGRIB PA DANG SDIG PA
THAMS CAD 'JOMS PAR RIG PAR BYA'O, ,DE SEMS CAN DMYAL BA'I 'GRO
BA RNAMS SBYONG BAR RIG PAR BYA'O, ,

DE CI'I PHYIR ZHE NA, SNGON YONGS SU SHES PA YIN TE, BRAM ZE CHEN
PO, PHYOGS GZHAN ZHIG NA DGE SLONG MA DAD PA, DE BZHIN GSHEGS
PA'I RIGS LA BSLAB PA 'DRAL BA, MA

BYIN PAR LEN PA, BZA' BA 'DU BA'I SGO 'PHROG PA, DGE 'DUN GYI
DANG, PHYOGS BZHI DANG, TSOGS RDZAS SU GYUR PA DE THAMS CAD GANG
ZAG GIR BYIN GYIS BRLABS TE ZA BA ZHIG

DUS GZHAN ZHIG NA NAD TSABS CHEN POS BTAB PA DANG, SDUG BSNGAL
CHEN PO'I TSOR BA MYONG NGO, ,NYON MONGS TE SKYABS MED DPUNG
GNYEN MED NAS KU CO'I SGRA CHEN PO 'BYIN

TO; ;BRAM ZE CHEN PO, DE NAS PHYOGS DE NA DGE BSNYEN ZHIG GNAS PA
DES SGRA DE THOS SO, ,THOS NAS KYANG DGE SLONG DE GA LA BA DER
SONG STE PHYIN NAS RIG PA'I RGYAL MO SO SOR

'BRANG BA CHEN MO 'DI BRIS TE DGE SLONG DE'I MGUL DU BTAGS SO,
,RIG PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG BA CHEN MO DGE SLONG DE'I MGUL
DU BTAGS MA THAG TU TSOR BA THAMS


@65A *, ,CAD NI; RAB TU ZHI, NAD THAMS CAD LAS NI, YONGS SU THAR
TE SOS PAR GYUR NAS DE'I MTSAN MO ZAD PA DANG, DRAN PA SHIN TU
NYE BAR BZHAG STE

'CHI BA'I DUS BYAS SO, ,LUS DE BOR BA DANG SEMS CAN DMYAL BA CHEN
PO MNAR MED PAR SKYES SO, ,DE'I RO DE YANG DGE SLONG DAG GIS
SGANG BU ZHIG LA BZHAG

GO ,RIG PA CHEN MO SO SOR 'BRANG BA CHEN MO DE YANG DE'I MGUL DU
BTAGS PA BZHIN DU GNAS SO, ,DGE SLONG DE MNAR MED PAR DER SKYES
MA THAG TU SEMS CAN

DMYAL BA'I SEMS CAN DE DAG GI SDUG BSNGAL GYI TSOR BA THAMS CAD
RAB TU ZHI NAS SEMS CAN DMYAL BA'I SEMS CAN DE DAG THAMS CAD BDE
BA THAMS CAD KYIS

TSIM PAR GYUR TO, ,MTSAMS MED PA'I ME'I PHUNG PO GANG YIN PA DE
DAG THAMS CAD KYANG YONGS SU ZHI BAR GYUR TO, ,DE NAS GSHIN RJE'I
MI DE DAG THAMS CAD NGO

MTSAR SKYES NAS CHOS KYI RGYAL PO GSHIN RJE LA NGES PA'I TSIG 'DI
DAG RGYAS PAR BRJOD DO, ,SEMS CAN LAS LAS SKYES PA YI, ,SDUG
BSNGAL MI BZAD RAB TU ZHI, ,

SHIN TU NGO MTSAR 'DI NI LHA, ,SEMS DMYAL NYAM NGA RNAMS NA 'DA',
,SEMS CAN LUS LA RTAG GNAS PA'I, ,ME MA MUR DE RAB TU ZHI, ,SOG
LE RNAMS KYIS GSHEG


@65B MA MCHIS, ,SPU GRI'I SOS KYANG GCOD MI BGYID, ,LCAGS SDONG
SHAL MA RI YANG CHAG ,LCAGS ZANGS THAMS CAD RAB TU ZHI, ,RAL GRI
LO MA CAN NAGS NA, ,LAS SKYES LO

MA GNOD MI 'GYUR, ,CHOS KYI RGYAL PO GSHIN RJE KHYOD, ,MI RNAMS
LA NI CHOS KYIS STON, ,RGYU 'DI MI CHUNG BDAG CAG LA, ,KHYOD KYIS
BRJOD PAR MDZAD PA'I RIGS, ,DE NAS

CHOS KYI BDAG NYID CAN, ,CHOS NGES CHOS KYI RGYAL PO DES, ,SNYING
RJE'I BSAM PA NYAMS RNAMS KYI, ,'DI 'DRA'I TSIG DE THOS GYUR NAS,
,MYUR DU 'DI NI CI YIN SMRAS, ,'DI NI CI

'DRA YANG SMROS SHIG ,DE NAS MI BZAD GSHIN RJE'I MI, ,GNOD PA'I
RGYUN CAN DE DAG GIS, ,CHOS KYI RGYAL PO GSHIN RJE LA, ,'DI SKAD
KYI NI TSIG SMRAS SO, ,MNAR MED RAB

TU NYAM NGA BAR, ,SEMS CAN CHEN PO 'DI SKYES LHA, ,GANG GI MING
NI MNAR MED PA, ,DES NA DE NI NYAM NGAR BRJOD, ,GANG GIS SEMS CAN
BDE BGYIS PA, ,RNAM PA SNA TSOGS

LAS LA GZIGS, ,'DI NI KUN TU BDE GYUR NAS, ,SLAR YANG LHA YI GNAS
SU MCHI, ,CHOS KYI RGYAL PO GSHIN RJES KYANG, ,MTHONG NAS NGO
MTSAR SMRAS PA NI, ,'DI NI RDZU 'PHRUL

CHE BA STE; ;'DI NI TSE RABS LNGA LUS TSE, ,JI LTAR SKU GDUNG
BRGYA MANG POS, ,STON PA'I MCHOD RTEN MDZES PA LTAR, ,SO SOR
'BRANG BA MGUL BTAGS PAS, ,DE YI LUS NI DE


@66A *, ,BZHIN MDZES, ,DE NAS SEMS CAN DMYAL BA'I SRUNG MA DE DAG
GIS CHOS KYI RGYAL PO GSHIN RJE LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,LHA,
JI LTAR NA 'DI SO SOR

'BRANG BA ZHES BGYI, CHOS KYI RGYAL POS SMRAS PA, GANG GIS TSIG
RNAMS SO SOR DRAN, ,DE NI NGAN 'GROR 'GRO MI 'GYUR, ,SO SOR
'BRANG BA SGOM PA YI, ,SHES RAB CAN

DE BDE 'GROR 'GRO ,SEMS CAN DMYAL BA'I SRUNG MA KHYOD, ,RAB TU
RGYAS DANG LDAN PAR DONG, ,DER NI SGANG BU MTHON PO LA, ,LHA
RNAMS KYIS NI BSKOR BA LTOS, ,DE

MTHONG SEMS CAN THAMS CAD LA, ,BYAMS PA'I SEMS SU 'GYUR BAR GYIS,
,DE NAS GSHIN RJE'I MI DE DAG DE NYID KYI NUB MO RGYAS PA DANG
LDAN PAR DONG NGO, ,DE TSE

DER NI DE DAG GIS, ,RGYAL PO'I PHO BRANG NYE BA NA, ,SGANG BU DE
YI KHOR YUG NA, ,'BAR BA GCIG GIS GANG BAR MTHONG, ,MI RO ZHIG GI
MGUL BA NA, ,SO SOR 'BRANG

BA BTAGS PA'ANG MTHONG, ,LHA DANG KLU DANG DRI ZA DANG, ,GNOD
SBYIN SRIN PO MI 'AM CIS, ,KUN NAS 'KHOR BAR BSKOR NAS NI, ,BLA
NA MED PA'I MCHOD PA BYED, ,DE LA

GNOD SBYIN DE DAG GIS, ,SO SOR 'BRANG BA'I SGANG ZHES BTAGS, ,DE
NAS GNOD SBYIN DE DAG GIS CHOS KYI RGYAL PO GSHIN RJE'I NGES PA
DE RTOGS TE SLAR LOG


@66B NAS LHA; KHYOD KYIS BKA' STZAL PA BZHIN NO, ,ZHES RGYAS PAR
BRJOD DO, ,DE SKAD CES SMRAS MA THAG TU CHIG DE SMRAS PA'I THA MA
LA SEMS CAN CHEN PO DE SEMS CAN DMYAL BA'I

LUS DE BOR NAS SUM CU RTZA GSUM PA'I LHA RNAMS KYI NANG DU SKYES
SO, ,RGYU DES NA SNGON SO SOR 'BRANG BA'I LHA'I BU ZHES BYA'O,
,BRAM ZE CHEN PO, DES NA SNGON CHAD YONGS

SU SHES SO, ,DE'I PHYIR SO SOR 'BRANG BA CHEN MO 'DI GDON MI ZA
BAR GZUNG BAR BYA'O, ,YI GER BRI BAR BYA, BKLAG PAR BYA'O, ,CHO
GA BZHIN DU RTAG TU LUS LA BTAGS

NAS BCAD BAR BYA STE, DE RTAG TU SDUG BSNGAL ZHING NYAM THAG PA
THAMS CAD LAS YONGS SU THAR PAR 'GYUR, NGAN 'GRO'I 'JIGS SKRAG PA
THAMS CAD LAS RGAL BAR

'GYUR RO, ,GLOG GIS 'GYEL BAR BYED MI NUS SO, ,GLOG GIS JI LTAR
MI NUS SHE NA, BRAM ZE CHEN PO, SNGON YONGS SU SHES TE, GRONG
KHYER CHEN PO'I MCHOG SHING KUN

RDZI BA NA TSONG DPON CHEN PO DRI MED DUNG ZHES BYA BA, NOR MANG
BA, GSER SHIN TU 'BYOR BA, MDZOD DANG BANG BA KUN TU GANG ZHING
PHUN SUM TSOGS PA ZHIG GNAS TE, DED

DPON ZHES BYA BAR GRAGS SO, ,DE NAS DED DPON CHEN PO DES GRU BO
CHE DE RNYED NAS RGYA MTSO CHEN POR ZHUGS PA DANG, NYA MID RNAMS
KYIS DE'I GRU DE BZUNG NAS RNAM PAR


@67A *, ,GZHIG PAR 'DOD PA'I KLU RNAMS KYANG 'KHRUGS TE 'BRUG
SGRA CHEN PO SGROG GO ,GLOG DANG SKAR MDA' YANG GTONG NGO, ,RDO
RJE'I LCE 'BEBS PAR YANG

BSHAMS SO, ,DE NAS TSONG PA DE DAG SDUG BSNGAL CHEN POS SEMS NON
TO, ,KLU 'KHRUGS PA CHEN PO DE DANG, GLOG DANG, SKAR MDA' DANG,
RDO RJE'I LCE 'BEBS PA DANG,

NYA MID DE DAG GIS KYANG GRU BO CHE BZUNG BAR MTHONG NAS KU CO'I
SGRA CHEN PO BTON TO, ,DE DAG LHA KHYAD PAR CAN RNAMS LA GSOL BA
BTAB KYANG 'GA' TZAM YANG DE DAG GI

DPUNG GNYEN DU MA GYUR TO, ,DE NAS DE DAG TSONG DPON SEMS RAB TU
BRTAN PA'I GAN DU SONG NAS DE DAG GIS SNYING RJE RJE SKAD DU TSIG
'DI SKAD SMRAS SO, ,SEMS CAN

CHEN PO KHYOD KYIS BDAG CAG BSKYAB CING 'JIGS PA CHEN PO LAS THAR
PAR MDZAD DU GSOL, DE NAS DED DPON CHEN PO SEMS BRTAN PA BLO GROS
CHEN PO DES TSONG PA

'KHRUGS PAR GYUR PA RNAMS LA TSIG 'DI SKAD SMRAS SO, ,MA 'JIGS MA
'JIGS TSONG BA RNAMS, ,KHYED CAG BRTAN PAR DENGS SHIG DANG,
,KHYED RNAMS SDUG BSNGAL

CHEN PO YI, ,RGYA MTSO CHE LAS NGAS BSGRAL LO, ,DE NAS YID NI
BRTAN GYUR NAS, ,TSONG PA RNAMS KYIS TSIG 'DI SMRAS, ,SEMS CAN
CHEN PO 'DI CI LAGS, ,BGEGS


@67B BRAL MYUR DU BKA' STZOL CIG ,BLO GROS CHEN PO KHYOD KYI
MTHUS, ,BDAG CAG JI SRID 'TSO BA'I TSE, ,YE SHES CHE BA'I BDAG
NYID GSUNGS, ,SLAD NA KHYOD KYIS CI ZHIG BGYI, ,DE

NAS MGRON MANG BDAG PO YIS, ,DE DAG LA NI TSIG 'DI BRJOD, ,DE LA
SO SOR 'BRANG BA YI, ,RIG PA CHEN MOR GRAGS PA YOD, ,GNOD BYED
THAMS CAD SEL BAR BYED, ,STOBS

CHEN PHA ROL GNON BYED PA, ,DES NI RAB TU SDUG BSNGAL BA'I,
,'JIGS PA CHE LAS NGAS BSGRAL LO, ,DE NAS DED DPON CHEN POS DE'I
TSE RIG PA'I RGYAL MO 'DI BRIS NAS RGYAL

MTSAN GYI RTZE MO LA BTAGS PA DANG, RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO SO
SOR 'BRANG BA CHEN MO RGYAL MTSAN GYI RTZE MO LA BTAGS MA THAG TU
NYA MID DE DAG THAMS CAD KYIS GRU BO CHE DE

ME LCE GCIG TU GYUR PA MTHONG NGO, ,DE NAS KLU DE DAG BYAMS PA'I
YID KYIS DE DAG GI DRUNG DU LHAGS NAS MCHOD PA BYA BAR BSHAMS SO,
,NYA MID DE DAG KYANG RIG PA'I RGYAL

PO SO SOR 'BRANG BA CHEN MO 'DI NYID KYI MTHUS TSIG NAS BYER TE
ZHI BAR GYUR TO, ,MGRON PO PHAL PO CHE DE DAG KYANG KLU CHEN PO
DE DAG GIS RIN PO CHE'I GLING CHEN POR PHYIN PAR

BYAS SO; ;DE LTAR NA YE SHES DANG LDAN PA RIG PA CHEN MO SO SOR
'BRANG BA CHEN MO NI, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BYIN GYIS
BRLABS PA STE, BRAM ZE CHEN PO,


@68A *, ,RGYU DES NA 'DI RIG PA CHEN MO ZHES GRAGS SO, ,'DI NI,
NGES PAR RGYAL MTSAN GYI RTZE MO LA BTAGS TE BCAD BAR BYA'O,
,RLUNG DANG, GRANG BA DANG,

DUS MA YIN PA'I SPRIN DANG, GLOG DANG, LCE 'BAB PA THAMS CAD RAB
TU ZHI BAR BYED DE, LHA DANG, MI DANG, LHA MA YIN GYI 'THAB PA
DANG, RTZOD PA LAS YONGS SU

THAR PAR BYED DO, ,SBRANG BU MCHU RING DANG, SHA SBRANG DANG, BYI
BA DANG, SROG CHAGS KYI RIGS GZUGS RNAM PA SNA TSOGS LO TOG MA
RUNG BAR BYED PA THAMS CAD

MTHU MED CING RAB TU ZHI BAR 'GYUR RO, ,RI DVAGS DANG, BYA DANG,
GCAN GZAN GNOD PAR SEMS PA THAMS CAD RNAM PAR 'JIGS PAR 'GYUR RO,
,ME TOG DANG,

'BRAS BU DANG, LO MA DANG, NAGS TSAL DANG, SMAN DANG, LO TOG LA
SOGS PA THAMS CAD 'PHEL BAR 'GYUR TE, RAB TU BRO ZHING ZHIM PA
DANG, 'JAM PAR 'GYUR

RO; ;LEGS PAR YONGS SU SMIN PAR 'GYUR RO, ,HA CANG CHAR CHE BA
DANG, CHAR DKON PA'I NYES PA RNAMS YONGS SU MI 'BYUNG NGO, ,CHAR
DUS SU 'BAB CING, DUS

MA YIN PAR MI 'BAB PAR 'GYUR RO, ,YUL DE'I KLU CHEN PO GANG YIN
PA DE DAG KYANG DUS DUS SU CHAR GYI RGYUN LEGS PAR 'BEBS SO, ,YUL
GANG NA RIG PA'I


@68B RGYAL MO SO SOR 'BRANG MA CHEN MO ZHES BYA BA 'DI SPYOD PA'I
YUL DER SEMS CAN DE DAG GIS SHES PAR BYA STE, SPOS SNA TSOGS
DANG, BDUG PA SNA TSOGS DANG, ME TOG SNA

TSOGS KYIS MCHOD CING BSTI STANG BYAS LA, TSON SNA TSOGS KYIS
DKRIS TE RGYAL MTSAN GYI RTZE MO LA BTAGS NAS GLU DBYANGS DANG,
ROL MO SIL SNYAN BYAS TE, BSKOR BA

BYAS NAS LHA RNAMS DANG, BRGYA BYIN DANG, TSANGS PA LA SOGS PA'I
SEMS CAN CHEN PO DE DAG GIS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU RE BA
YONGS SU RDZOGS PAR BYED PAR

'GYUR RO, ,CHO GA JI LTA BA BZHIN DU DE LTA DE LTA BUR 'GRUB STE,
BU PHO 'DOD NA'ANG KHYE'UR 'GRUB, ,MNGAL NA 'DZIN PA DAM PAR
'GYUR, ,MNGAL NA BDE BAR SKYE BA DANG, ,

MNGAL NAS BDE BAR BTZA' BAR 'GYUR, ,MNGAL NA DUS BZHIN SKYE BA
DANG, ,DUS BZHIN RAB TU BTZA' BAR 'GYUR, ,CIS MNGON ZHE NA, BRAM
ZE CHEN PO, SNGA MA BZHIN DU DE

NYON CIG ,YUL MA GA DHA 'DI NYID NA RGYAL PO LAG BRKYANG ZHES BYA
BA DE BU MED PAR GYUR TO, ,CI'I PHYIR LAG BRKYANG ZHES BYA ZHES
NA, RGYAL PO DE BTZAS MA THAG TU LAG PA

BRKYANGS NAS MA'I NU ZHO LA BZUNG STE, NU ZHO NGOMS NGOMS SU
'THUNGS SO, ,NU MA DE GNYIS LA REG MA THAG TU GSER GYI KHA DOG TU
GYUR TE, DUS KUN TU NU ZHO 'PHEL BAR GYUR


@69A *, ,TO; ;RGYU DES NA RGYAL PO LAG BRKYANG ZHES BYA BAR BTAGS
PAR GYUR TO, ,GZHAN YANG GANG GI TSE RGYAL PO'I GAN DU SKYE BO
SLONG MO BA 'ONGS PA DE'I TSE, RGYAL

PO DE LAG BA G-YAS PA BAR SNANG LA BRKYANG BA DANG, RGYAL PO
BYANG CHUB SEMS DPA' DE RGYU DES SANGS RGYAS LA MNGON PAR DAD
PA'I LHA RNAMS KYIS LHA'I RIN PO CHE KHYAD

PAR DU 'PHAGS PA GSER DANG, NOR BU RNAMS KYIS LAG PA GANG BAR
BYED DO, ,RGYAL PO DES KYANG SKYE BO SLONG MO PA LHAGS PA RNAMS
LA RAB TU BYIN NO, ,BSAM PA

TZAM GYIS SLONG MO PA THAMS CAD LA 'DOD PA BZHIN DU BDE BA PHUN
SUM TSOGS PA THAMS CAD BYIN TO, ,BU PHO 'DOD PA'I PHYIR LHA RNAMS
LA MCHOD PA DANG, BSTI

STANG CHER BYAS KYANG BU PHO MA RNYED NAS DE SNGON GYI DE BZHIN
GSHEGS PA DAG GI MCHOD RTEN RNAMS KYI MDUN DU BSTI STANG BYA BAR
BRTZAMS TE, MCHOD PA DANG, BSTI

STANG CHEN PO BYAS SO, ,SBYIN PA CHEN PO BYIN TO, ,BSNYEN GNAS LA
YANG NYE BAR GNAS SO, ,BSOD NAMS CHEN PO BYAS SO, ,SBYIN PA CHEN
PO DE DAG KYANG MI ZAD PAR

BYIN TO; ;DE CI'I PHYIR ZHE NA, BRAM ZE CHEN PO, SNGON BYUNG BA
YUL MA GA DHA 'DI NYID NA GYAD YUL ZHES BYA BA'I GRONG KHYER KU
SHA'I TSONG DUS CHEN PO'I MCHOG NA BCOM


@69B LDAN 'DAS RIN CHEN MANG GI BSTAN PA LA ZHUGS PA, TSONG DPON
CHOS KYI BLO GROS ZHES BYA BA CHOS SEMS PA'I SEMS CAN CHEN PO
ZHIG GNAS PA DE SEMS CAN THAMS CAD

LA SNYING RJE CHEN PO'I SEMS NYE BAR BZHAG NAS RIG PA CHEN MO SO
SOR 'BRANG MA 'DI NYID LAS BRTZAMS TE CHOS STON TO, ,DE NAS MI
DBUL PO ZHIG GIS CHOS DE THOS NAS

TSONG DPON CHEN PO DE LA TSIG 'DI SKAD CES BDAG JO BO'I KHAB TU
GLA BGYI'O, ,CHOS KYANG NYAN NO, ,GANG GI TSE BDAG GIS CUNG ZAD
RNYED PAR GYUR PA DE'I TSE BDAG CHOS

LA MCHOD PA BGYID DO ZHES SMRAS NAS DE'I KHYIM NA LAS BYED CING
CHOS KYANG NYAN TO, ,DUS GZHAN ZHIG NA DE LA TSONG DPON DES DI NA
RA GCIG BYIN PA DANG, DES SEMS CAN

THAMS CAD YONGS SU BSKYAB PA'I PHYIR BYANG CHUB KYI SEMS BSKYED
NAS SEMS CAN THAMS CAD DANG THUN MONG DU BYAS NAS RIN PO CHE
SNYIM PAS SO SOR 'BRANG MA CHEN MO LA

PHUL NAS SBYIN PA'I 'BRAS BU CHEN PO 'DIS BDAG DANG SEMS CAN
THAMS CAD KYI DBUL BA KUN TU GCOD PAR GYUR CIG CES SMON LAM DE
SKAD KYANG BTAB BO, ,RGYU

DES NA SBYIN PA DE YONGS SU MI ZAD PAR GYUR TO, ,DE LTAR BSOD
NAMS MNGON PAR 'DU BYA BA RNAM PA MANG PO RNAM PA DU MA BYAS TE
LHA RNAMS KYANG MCHOD PA NAS SANGS


@70A *, ,RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYI BAR DU MCHOD PA DANG, DE'I TSE
GNAS GTZANG MA'I RIS KYI LHA RNAMS KYIS RMI LTAS SU BSTAN TE 'DI
SKAD DU KYE RGYAL PO CHEN PO, SO SOR

'BRANG MA CHEN MO ZHES BYA BA KUN NAS ME LCE'I PHRENG BA RNAM PAR
DAG PAS RGYAS PA YID BZHIN GYI NOR BU'I PHYAG RGYA DANG, SNYING
PO GZHAN GYIS MI THUB PA'I GZUNGS CHEN MO

RIG PA'I RGYAL MO CHO GA LAS JI SKAD 'BYUNG BA BZHIN DU BRIS LA,
BTZUN MO DAM PA SMYUNG BA BYAS LA CHO GA BZHIN DU LUS LA BTAGS NA
KHYOD BU PHO YOD PAR 'GYUR RO ZHES

BSGO'O; ;DE NAS RGYAL PO SAD DE MTSAN MO ZAD NAS RTZIS DANG, YI
GE'I 'BRU DANG, RGYU SKAR DANG, GZA' RNAM PAR 'BYED PA'I BRAM ZE
RNAMS BSAGS NAS CHO GA

LAS 'BYUNG BA BZHIN DU RGYU SKAR GYI RGYAL PO RGYAL GYI NYIN PAR
BTZUN MO DAM PA LUS SHIN TU LEGS PAR BKRUS TE SMYUNG BA BYAS NAS
RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO 'DI YANG

CHO GA BZHIN DU BRIS TE BTZUN MO DAM PA'I MGUL DU BTAGS SO,
,SANGS RGYAS KYI MCHOD RTEN RNAMS LA MCHOD PA CHEN PO BYAS SO,
,RIN PO CHE KHYAD PAR CAN DU MA

YANG SEMS CAN RNAMS LA SBYIN PA BYIN NO, ,DE NAS ZLA BA DGU LON
PA DANG, BU PHO GZUGS BZANG BA, MDZES PA, BLTA NA SDUG PA, KHA
DOG BZANG PE, RGYAS PA


@70B MCHOG DANG LDAN PA ZHIG BTZAS SO, ,BRAM ZE CHEN PO, DE LTAR
SHES NAS RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYIS MCHOD PA, 'DOD PA THAMS CAD

DU 'GRO BA GZHAN GYIS MI THUB PA SO SOR 'BRANG MA CHEN MO DKON
MCHOG CES GRAGS SO, ,'DI NI, RTAG TU BRGYA BYIN GYI GTZUG GI NOR
BU YIN NO, ,GANG GI TSE LHA'I DBANG

PO BRGYA BYIN LHA MA YIN RNAMS DANG, G-YUL CHEN PO 'GYED PAR 'DOD
PA DE'I TSE 'DI NYID KYIS GO CHA BYAS NAS SPYI GTZUG TU BTAGS TE
LHA MA YIN THAMS CAD PHAM PAR

BYAS; PHA ROL PHAM PAR BYAS NAS DGE BA DANG BDE BAS BDE BAR LHA'I
GRONG KHYER DU 'JUG STE, LHA MA YIN THAMS CAD KYIS MI TSUGS PA
YIN NO, ,BRAM ZE CHEN PO, DE LTAR

NA SEMS DANG PO BSKYED PA NAS BZUNG STE RIG PA'I RGYAL MO SO SOR
'BRANG MA CHEN MO 'DI 'CHANG PA'I BYANG CHUB SEMS DPA' LA BDUD
THAMS CAD KYIS MI TSUGS SO, ,'DI

GANG GIS LUS LA BTAGS SAM, MGUL DU BTAGS PA DE DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYIS BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR RO, ,DE LA BYANG CHUB
SEMS DPA' THAMS

CAD YANG DAG PAR SRUNG BAR 'GYUR RO, ,LHA DANG, MI DANG, RGYAL PO
DANG, RGYAL PO'I BLON PO DANG, BRAM ZE DANG, KHYIM BDAG THAMS CAD
KYIS KYANG RTAG PAR RGYUN DU PHYAG


@71A *, ,BYA ZHING MCHOD PA DANG, RIM GRO BYED PAR 'GYUR RO, ,LHA
DANG, LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI DANG, LTO
'PHYE CHEN POS RJED CING MCHOD PAR 'GYUR

RO; ;BCOM LDAN 'DAS BDUD KYI DPUNG RAB TU 'JOMS PAS KYANG DE LA
SEMS CAN CHEN PO ZHES GSUNGS SO, ,NAD THAMS CAD DANG BRAL BAR
'GYUR RO, ,DE LA YAMS

KYI NAD DANG, GNOD PA THAMS CAD DANG, NAD 'GO BA THAMS CAD RAB TU
ZHI BAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN CHEN PO DE MYA NGAN THAMS CAD DANG
BRAL BAR 'GYUR RO, ,DE LA

LHA THAMS CAD KYANG RTAG PAR RGYUN TU SRUNG BA DANG, SKYOB PA
DANG, SPED PAR BYED PAR 'GYUR RO, ,DES GZHAN GYIS MI THUB PA'I
GSANG SNGAGS CHEN PO'I SNYING PO 'DI

DAG BRIS TE RTAG PAR RGYUN DU LUS LA GDAGS SHING BCANG BAR BYA,
RTAG PAR RGYUN DU YID LA BYA'O, ,KHA TON DU BYA'O, ,BSAM PA THAG
PA NAS BSGOM PAR BYA'O, ,SDUG

BSNGAL BA DANG, RMI LAM NGAN PA DANG, LTAS NGAN PA DANG, BKRA MI
SHIS PA'I DNGOS PO THAMS CAD RNAM PAR 'JOMS PAR 'GYUR RO, ,BDE BA
PHUN SUM TSOGS PA THAMS

CAD 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,'DI NI, GSANG SNGAGS GYI GZHI LAS THAMS
CAD BYED PA DGE BA RNAMS GRUB PA'O, ,TADYA TH'A, AOm AA MRi TE AA
MRi TA BA RE, BA RA BA RE,


@71B PRA BHA RE BI SHUDDHE H'Um H'Um PHAt PHAt SV'AH'A, AOm AA
MRi TA BI LO KI NI GARBHA SA MA RAKshA nI, A'A KARshA nI H'Um
H'Um PHAt PHAt SV'AH'A, GZHAN GYIS MI THUB PA'I SNYING PO'O, ,AOm
BI MA LE BI BU LE

DZA YA BA RE, DZA YA B'A HI NI, AA MRi TE, BI RA DZE H'Um H'Um
PHAt SV'AH'A, AOm BHA RA BHA RA SAm DHA RA SAm BHA RA, AINDRI YA
BA LA BI SHO DHA NI, RU RU TZA LE H'Um H'Um PHAt PHAt SV'AH'A,
NYE BA'I SNYING

PO'I RIG PA'O, ,AOm MA nI DHA RI, BADZRI nI MA H'A PRA TI SA RE
H'Um H'Um PHAt PHAt SV'AH'A, RAB TU GSANG BA'I SNYING PO'O,
,SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA' MA LUS PA THAMS

CAD THABS CIG TU 'DUS NAS SGRA DBYANGS GCIG TU GZUNGS KYI GSANG
SNGAGS KYI GZHI 'DI DAG GSUNGS SO, ,GSANG SNGAGS 'DI DAG NI, RIG
PA'I RGYAL MO CHEN MO SO

SOR 'BRANG MA CHEN MO'I SNYING PO DANG GO CHA'O, ,DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYIS PHYAG RGYAS BTAB PA'O, ,'DI THOS PAR YANG RAB
TU DKA' NA, YI GER BRI BA DANG,

TSIG TU 'DON PA DANG, KLOG PA DANG, 'CHANG BA DANG, GZHAN LA YANG
STON PA LTA CI SMOS TE, DE NI, SANGS RGYAS LA BYA BA BYAS PAR RIG
PAR BYA'O, ,'DI NI, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYIS RAB TU BSNGAGS SO, ,RJES SU YI RANG NGO, ,LUNG
BSTAN TO, ,SO SOR 'BRANG MA CHEN MO GZHAN GYIS MI THUB PA'I
GZUNGS 'DI MCHOG TU DKON PA'O, ,SO


@72A *, ,SOR 'BRANG MA CHEN MO 'DI'I MING THOS PAR YANG SHIN TU
DKA' STE, GZUNGS CHEN MO 'DI NI, SDIG PA THAMS CAD BYANG BAR BYED
PA, STOBS CHE BA, PHA ROL GNON

PA; GZI BRJID CHE BA, 'OD CHE BA, YON TAN BRJOD PAR CHE BA, MTHU
CHE BA, BDUD KYI RIS KYI LHA THAMS CAD RNAM PAR 'JOMS PAR BYED
PA, BAG CHAGS KYI MTSAMS SBYOR

BA'I BDUD KYI ZHAGS PA GCOD PA, PHA ROL GYI SNGAGS DANG, PHYAG
RGYA DANG, DUG DANG, BYAD DANG, G-YENG BYED KYI SBYOR BA DANG,
GNOD PAR BYA BA DAG DRAG SHUL DU SPYOD PA

DANG, GNOD PA'I SEMS DANG LDAN PA RNAMS RNAM PAR SBYONG BAR BYED
PA, SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' DANG, 'PHAGS PA'I
TSOGS THAMS CAD LA MCHOD PA DAM PA

BYED PAR MNGON PAR DGA' BA RNAMS LA YONGS SU SKYONG BAR BYED PA,
THEG PA CHEN PO 'DZIN PA DANG, YI GER 'BRI BA DANG, KLOG PA DANG,
TSIG TU 'DON PA DANG, KHA

TON BYED PA DANG, NYAN PA DANG 'CHANG BAR MNGON PAR BRTZON PA
RNAMS LA YONGS SU SKYONG BA'O, ,BRAM ZE CHEN PO, SO SOR 'BRANG MA
CHEN MO RIG PA'I RGYAL MO 'DI NI,

SANGS RGYAS KYI BYANG CHUB KYI BAR DU YONGS SU RDZOGS PAR BYED PA
STE, GANG DU'ANG THOGS PA MED DO, ,STON PA DGRA LAS RGYAL BA JI
LTA BA BZHIN DU THAMS CAD DU YANG MCHOD


@72B PA CHEN PO THOB PAR 'GYUR RO, ,CI MNGON ZHE NA, RIG PA CHEN
MO BGEGS DANG LOG 'DREN THAMS CAD RNAM PAR 'JOMS PAR BYED PA 'DI
NI, SNGON YONGS SU SHES TE,

GANG GI TSE BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG
DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS RGYA CHER RAB TU BZHAD PA'I ZHAL
NOR BU DANG GSER DANG RIN

PO CHE 'BAR BA'I 'OD ZER SNANG BA MNGON PAR 'PHAGS PA'I RGYAL PO
DANG PO MNGON PAR SANGS RGYAS NAS BYANG CHUB KYI SNYING PO GA LA
BA DER GSHEGS TE, SANGS RGYAS THAMS

CAD KYIS BSNGAGS PA'I CHOS KYI 'KHOR LO RAB TU BSKOR BAR BZHED PA
DE'I TSE BCOM LDAN 'DAS DE LA BDUD G-YOG DANG BCAS PA BDUD BYE BA
KHRAG KHRIG BRGYA STONG DU MAS

BSKOR BA, GZUGS SNA TSOGS, MI SDUG PA, 'JIGS 'JIGS LTAR 'DUG PA,
SGRA MI SNYAN PA, BDUD KYI YUL RNAM PA SNA TSOGS RNAM PAR 'PHRUL
PAR BYIN GYIS RLOB PA

MTSON CHA RNAM PA SNA TSOGS KYI CHAR 'BEBS PA MNGON PAR SPRUL NAS
LHAGS TE PHYOGS BZHI NAS BSKOR TE BAR CHAD BYA BAR BRTZAMS PA
DANG, DE NAS BCOM LDAN 'DAS

RGYA CHER RAB TU BZHAD PA'I ZHAL NOR BU DANG GSER DANG RIN PO CHE
'BAR BA'I 'OD ZER SNANG BA MNGON PAR 'PHAGS PA'I RGYAL PO YUD
TZAM ZHIG CANG MI GSUNG PAR BZHUGS


@73A *, ,NAS RIG PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG MA CHEN MO 'DI YID
KYIS LAN BDUN BRJOD DO, ,RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO SO SOR 'BRANG
MA CHEN PO 'DI

BRJOD MA THAG TU SKAD CIG DE NYID LA BDUD SDIG CAN DE DAG THAMS
CAD KYIS BCOM LDAN 'DAS KYI BA SPU'I BU GA RE RE NAS SKYES BU GO
CHA GYON PA BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA

STONG DU MA RAL GRI DANG, DGRA STA DANG, ZHAGS PA DANG, THO BA
DANG, RTZE GSUM 'BAR BA LAG NA THOGS PA SHA STAG TSIG 'DI SKAD
DU, GANG DAG BCOM LDAN 'DAS LA

GNOD PAR BYED PA BDUD GNOD SEMS CAN RNAMS ZUNGS SHIG ZUNGS SHIG
,CHINGS SHIG CHINGS SHIG ,GNOD PAR SEMS PA THAMS CAD RAB TU CHOMS
SHIG ,

GNOD SEMS CAN DANG, GZA' DANG, BGEGS DANG, LOG 'DREN THAMS CAD
KYI SROG PHYE MAR GYIS SHIG CES 'DZER CING THON PA MTHONG NGO,
,DE NAS BDUD DE DAG

THAMS CAD BYAMS PA'I RAL GRIS MNGON PAR BTUL NAS LA LAS NI, BSLAB
PA'I GZHI RNAMS BZUNG BA NAS LA LA NI, BLA NA MED PA YANG DAG PAR
RDZOGS PA'I

BYANG CHUB TU LUNG BSTAN PA'I BAR DU'O, ,DE LA MTHU CHE BA GZHAN
DAG NI, DE BZHIN GSHEGS PA'I BA SPU'I BU GA NAS THON PA'I SKYES
BU CHEN PO DE DAG MTHONG


@73B NAS GRONG KHYER DE NYID DU SPA BKONG BAR GYUR, RDZU 'PHRUL
YONGS SU NYAMS, SPOBS PA DANG, STOBS DANG, RTZAL MED PAR GYUR
CING, MDA' GZHU DAG KYANG CHAG NAS BYER RO, ,

DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS BGEGS DANG, LOG 'DREN DANG, BDUD SDIG
CAN THAMS CAD RAB TU BCOM NAS SANGS RGYAS GZHAN DAG JI LTA BA
BZHIN DU CHOS KYI 'KHOR

LO RAB TU BSKOR TO, ,BRGAL TO, ,PHA ROL TU RAB TU GSHEGS SO,
,BRAM ZE CHEN PO, DE LTAR NA RIG PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG MA
CHEN MO STOBS KYI DRAG SHUL CHE BA, RDZU

'PHRUL GYI PHA ROL TU PHYIN PA 'DI DRAN PA TZAM GYIS SEMS CAN
BSAM PA YONGS SU DAG PA RNAMS DANG, GZHAN GNOD SEMS CAN RNAMS
KYANG SDUG BSNGAL BA DANG, 'JIGS

SKRAG PA THAMS CAD LAS YONGS SU THAR PAR BYED DO, ,BRAM ZE CHEN
PO, DE LTA BAS NA RTAG PAR RJES SU DRAN PA'I YID LA BYED PAS YID
LA BYA'O, ,YI GER BRIS TE RTAG TU

LUS LA GDAGS SHING BCANG BAR BYA'O, ,CI MNGON ZHE NA, SNGA MA
BZHIN DU NYON CIG ,RGYAL PO TSANGS PAS BYIN GYI YUL NA GRONG
KHYER CHEN PO 'PHAGS RGYAL DU MI ZHIG LA

NYES PA BYUNG NAS RGYAL PO TSANGS PAS BYIN GYIS GSHED MA'I MI
RNAMS LA KHYOD KYIS MI 'DI SOD CIG CES BSGO'O, ,DE NAS GSHED MA'I
MI DE DAG GIS RGYAL POS BSGO BA


@74A *, ,BZHIN DU MI DE KHRID DE RI SUL ZHIG TU PHYIN NAS RAL GRI
SHUBS NAS PHYUNG STE GSAD PAR BSHAMS PA DANG, DE'I TSE MI DES RIG
PA'I RGYAL MO SO SOR

'BRANG BA CHEN MO 'DI YID LA DRAN NO, ,YI GER BRIS NAS LAG PA
G-YAS PA LA BTAGS SHING 'DUG GO ,SEMS CAN CHEN PO DE'I RIG PA
'DI'I MTHUS RAL GRI ME LCE

GCIG TU GYUR NAS RDUL GTOR BA BZHIN DU DUM BU DUM BUR GYUR TO,
,DE NAS GSHED MA'I MI DAG GIS NGES PA 'DI RGYAL PO LA ZHIB TU
BSNYAD DO, ,DE NAS RGYAL PO DE RAB

TU 'KHRUGS NAS KYE MI 'DI DAG SA PHYOGS SHIG NA GNOD SBYIN GYI
PHUG YOD DE, DE NA GNOD SBYIN BRGYA STONG MANG PO SHA RJE NA ZA
BA GNAS KYI, DER KHRID DE 'OR CIG CES

BSGO'O; ;DE NAS MI DE GSHED MA'I MI DE DAG GIS GNOD SBYIN GYI
PHUG DER BOR RO, ,GNOD SBYIN GYI PHUG DER BOR MA THAG TU DE NAS
GNOD SBYIN DE DAG THAMS CAD YID

DGA' STE MI SHA BZA'O SNYAM DU BRGYUGS PA DANG, DE DAG GIS SO SOR
'BRANG BA 'DI'I MTHUS MI DE LA ME LCE GCIG TU GYUR PA'I 'OD 'PHRO
BA RAB TU 'BAR BAR MTHONG NGO, ,

MTHONG NAS KYANG THAMS CAD SDANGS NAS RANG RANG GI LUS TSIG PAR
MTHONG NGO, ,DE NAS GNOD SBYIN DE DAG NGO MTSAR SKYES NAS MI DE
KHRID DE SGO'I PHYI ROL TU BZHAG


@74B NAS BSKOR BA BYA BAR BRTZAMS PA NAS GSHED MA'I MI DE DAG GIS
RGYAL PO LA ZHIB TU BSNYAD PA'I BAR DU SNGA MA BZHIN NO, ,DE NAS
RGYAL PO CHER 'KHRUGS TE SDANGS NAS

GAL TE DE LTAR NA KHYED CAG DENGS LA MI 'DI CHINGS TE CHUR BOR
CIG CES BSGO BA DANG, GSHED MA'I MI DE DAG GIS KHRID DE CHUR BOR
RO, ,MI DE CHUR BOR MA THAG TU MI

DE JI LTAR THANG LA 'DUG PA BZHIN DU CHU MED PAR GYUR TO, ,CHINGS
PA DE DAG KYANG DUM BUR CHAD DO, ,RGYAL POS DE SKAD THOS PA DANG,
DE NAS RGYAL PO NGO MTSAR DU GYUR NAS

MIG TSUGS SU BLTAS TE, KYE MA'O MI 'DI NGO MTSAR TO, ,'DI LA RGYU
CI ZHIG YOD SNYAM DU RNAM PAR RTOG PAR GYUR TO, ,ZHES SMRAS SO,
,DE NAS RGYAL PO DES MI DE BKUG STE,

KYE MI KHYOD CI ZHIG SHES ZHES DE SKAD SMRAS SO, ,MI DES SMRAS
PA, RGYAL PO CHEN PO, RIG PA CHEN MO SO SOR 'BRANG BA CHEN MO
'CHANG BA LAS, GZHAN NI, CI YANG MA 'TSAL

TE; LHA, DE NI, DE'I MTHU LAGS SO, ,RGYAL POS SMRAS PA, NGO MTSAR
CHE'O, ,RIG PA CHEN MO DGE BAR GSUNGS, ,'CHI BDAG NAN TUR RMONGS
BYED PA, ,SANGS RGYAS KUN GYIS

BYIN GYIS BRLABS, ,SEMS CAN THAMS CAD RAB TU SGROL, ,NAD DANG
SDUG BSNGAL THAR PAR BYED, ,RIG PA CHEN MO GZI BRJID CHE, ,DUS
MIN 'CHI LAS RAB TU SGROL, ,


@75A *, ,NAD CHEN RNAMS NI ZLOG BYED PA, ,MGON PO THUGS RJE CAN
GYIS GSUNGS, ,DE NAS RGYAL PO RAB TU DGA' BA'I YID KYIS RIG PA'I
RGYAL MO CHEN MO SO

SOR 'BRANG BA CHEN MO LA MCHOD NAS MNGON PAR BSTOD DO, ,MI DE
YANG BLON THABS BYIN TE RANG GI GNYEN GYI MDUN DU GRONG KHYER GYI
GTZO BOR DBANG BSKUR TO, ,BRAM ZE

CHEN PO; DE LTAR NA RIG PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG BA CHEN MO
'DIS THAMS CAD DU YANG MCHOD PA CHEN PO RNYED DO, ,SEMS CAN GNOD
SEMS CAN THAMS CAD KYIS KYANG

'GAL BAR MI BYA'O, ,DE LTAR NA, RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO 'DI
YONGS SU SHES TE GANG DU YANG THOGS PA MED DO, ,DE LTA BAS NA
GDON MI ZA BAR RTAG TU LUS LA GDAGS

SHING BCANG BAR BYA'O, ,BRAM ZE CHEN PO, ,SKAR MA BZANG PO LA CHO
GA LEGS PAR BYAS TE RIG PA'I RGYAL MO 'DI BRI BAR BYA'O, ,DE NAS
BRAM ZE CHEN PO DE YID RAB TU DGA'

NAS BCOM LDAN 'DAS LA YAN LAG LDAS PHYAG 'TSAL TE ZHUS PA, BTZUN
PA BCOM LDAN 'DAS, RIG PA'I RGYAL MO 'DI'I CHO GA JI LTAR BGYIS
TE BRI BAR BGYI, BCOM LDAN 'DAS

KYIS BKA' STZAL PA, BRAM ZE CHEN PO, ,KHYOD NYON CIG ,SEMS CAN
KUN LA SNYING BRTZE'I PHYIR, ,NGAS NI KHYOD LA BSHAD PAR BYA,
,GANG GIS SEMS CAN BDE BYED CING, ,NYAM NGA BA YI


@75B LAS LAS 'GROL, ,NAD RNAMS LAS KYANG THAR BYA DANG, ,BUD MED
SBRUM MAR 'GYUR BA DANG, ,SEMS CAN RNAMS KYI DBUL BA YI, ,RMA
RNAMS GSO BAR BYA PHYIR RO, ,BSNYEN GNAS DAG LA

GNAS GYUR NAS, ,RGYU SKAR RGYAL DU SHES PA LA, ,SANGS RGYAS MCHOD
LA BRTZON BYAS TE, ,BYANG CHUB PHYIR NI SEMS KYANG BSKYED,
,SNYING RJES KUN TU BRLAN SEMS DANG, ,BYAMS PA DANG YANG

LDAN GYUR NAS, ,RTAG TU SEMS CAN THAMS CAD LA, ,PHAN PA BSKYED PA
BRTZON PAR BYA, ,TZANDAN DANG NI GUR GUM DANG, ,GLA RTZIR BSRES
PA'I CHUS BKRUS TE, ,BDUG PA RNAMS KYIS BDUGS

PA YI; ;GOS GTZANG RNAMS KYIS BGO BAR BYA, ,SA DANG LCI BA BSRES
PA YI, ,DE YI 'OG TU DKYIL 'KHOR BYA, ,BUM PA GANG BA BZHI BZHAG
STE, ,LNGA PA DKYIL 'KHOR DBUS SU GZHAG ,

DE LA RIN THANG CHEN PO YI, ,ME TOG BDUG PA SPOS RNAMS GSOL,
,TZANDAN SPRI KA DE BZHIN DU, ,AA GA RU DANG DU RU KA, SHA KHA RA
DANG LNGA SBYAR BA'I, ,BDUG PA CHO GA BZHIN DU DBUL,,

CHO GA JI BZHIN DUS BZHIN BYA, ,LO TOG RNAM PA SNA TSOGS RNAMS,
,ME TOG 'BRAS BU SA BON DANG, ,SPOS RNAMS KUN GYIS LEGS PAR
BRGYAN, ,MAR DANG SBRANG RTZI 'O MA DANG, ,

NAS THUG 'O THUG LA SOGS PAS, ,GTOR MA'I BUM PA DGANG BAR BYA,
,MTSAN MA SHIN TU BKRA SHIS PA, ,PHYOGS BZHI RNAMS SU GZHAG PAR
BYA, ,LNGA PA DKYIL 'KHOR DBUS


@76A *, ,SU GZHAG, SPOS KYIS BKANG BA'I PHUR BU RNAMS, ,GRA BZHI
DAG TU GZHAG PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR GYI NI 'GRAM LOGS SU, ,SENG
LDENG PHUR BU BZHI

BTZUGS LA, ,TSON SKUD KHA DOG SNA LNGA YIS, ,'KHOR BAR DAM DU
DKRI BAR BYA, ,GAL TE BDAG 'GRUB 'DOD NA NI, ,BRAM ZE DE LTAR
BYAS NAS BRI, ,KHA ZAS DKAR PO ZOS NAS SU, ,PHAN PAR

'DOD PAS BRI BAR BYA, ,DAR RAM RAS SAM GRO GA 'AM, ,CI YANG RUNG
BA GZHAN LA BRI, ,BUD MED DAG LA BU 'DOD NA, ,GI WANG GIS NI LEGS
PAR BRI, ,DBUS SU KHYE'U ZHIG BRIS NAS

NI; ;RGYAN RNAMS KUN GYIS RNAM PAR BRGYAN, ,DE BZHIN RIN CHEN
GANG BA'I SNOD, ,LAG PA G-YON NA THOGS PAR BYA, ,PADMA RAB TU
RGYAS GYUR CING, ,BRGYAN PA LA NI DE 'DUG BYA, ,NOR

BU DO SHAL GSER DAG DANG, ,RIN CHEN SNA TSOGS RNAMS KYIS BRGYAN,
,GDUL BAR SHIN TU DKA' BA BRI, ,GRA BZHI DAG TU RI BO BRI, ,GAL
TE BDE BAR 'TSO 'DOD NA, ,RAB TU BSGRIMS

TE DE LTAR BRI, ,BYE BRAG TU NI SKYES PA RNAMS, ,GUR GUM GYIS NI
BRI BAR BYA, ,DE YI DGOS PA 'DOD PA RNAMS, ,'GRUB 'GYUR 'DI LA
THE TSOM MED, ,PADMA GNYIS SAM YANG NA

GSUM; ;BZHI 'AM YANG NA LNGA BRIS TE, ,PADMA LA NI PHYAG RGYA'I
MTSAN, ,RNAM PA SNA TSOGS GZUGS SU BRI, ,DE BZHIN DU NI PADMA
RNAMS, ,ZE BAS KUN TU 'KHOR BAR BRI, ,PADMA 'DAB


@76B MA RAB RGYAS LA, ,SDONG BU DAR GYIS BCINGS PAR BRI, ,PADMA
LA NI RTZE GSUM PA, ,ZUR BRGYAD LA NI DAR DBYANGS BRI, ,DE BZHIN
PADMA DGRA STAR BCAS, ,'DAB MA BRGYAD DANG LDAN PAR BRI, ,

PADMAR BCAS PA'I RAL GRI BRI, ,PADMA DE NI DKAR POR BYA, ,PADMA'I
STENG DU DUNG YANG BRI, ,THAMS CAD DU YANG RGYAS PAR BYA, ,KUN TU
CHO GA'I MTSAN MA RNAMS, ,MKHAS PA DAG GIS BRI BAR BYA, ,

GANG LA GNOD PA'I SEMS 'BYUNG BA, ,BYIS PA'I GZUGS RNAMS MI
BRI'O, ,SNA TSOGS RGYAN GYIS BRGYAN PA YI, ,LHA YI GZUGS NI BRI
BAR BYA, ,DGE SLONG PHYIR NI RDO RJE 'CHANG, ,GNOD

SBYIN BSDIGS PAR BRTZON PAR BRI, ,RGYAL PO CHEN PO BZHI RNAMS
KYANG, ,NGOS BZHI RNAMS SU BRI BAR BYA, ,BRAM ZE'I PHYIR NI DBANG
LDAN NO, ,RGYAL RIGS LA NI DBANG PHYUG CHE, ,DMANGS

RIGS PHYIR NI RTAG ZHI BA, ,KHYAB 'JUG LEGS PAR BRI BAR BYA,
,RJE'U RIGS PHYIR NI RNAM THOS BU, ,LHA YI DBANG PHYUG DBANG PO
BRI, ,KHYE'U YI PHYIR NI SKYE RGU'I BDAG ,BLO GROS CHEN PO BRI
BAR

BYA; ;SNGO BSANGS MDOG NI GANG YIN PA, ,DE YI CHED DU KHROS PA
BRI, ,DKAR MO'I PHYIR NI GRAGS LDAN PA, ,PHUN SUM TSOGS PA'I
GZUGS SU BRI, ,SBOM MA'I PHYIR NI NOR BU BZANG, ,RAB TU

BSGRIMS TE BRI BAR BYA, ,SKEM MO'I PHYIR NI GANG BA BZANG, ,RANG
BYUNG NGA YIS BSTAN PAR BRI, ,SBRUM MA'I PHYIR NI NAG PO CHE,
,TSANGS LHA RNAMS KYANG BRI BAR BYA, ,GZHAN YANG JI LTAR


@77A *, ,CHO GA LAS, ,GONG DU BSHAD PA BZHIN DU BRI, ,LAS KYI CHO
GA MTHONG NAS NI, ,RAB TU BSGRIMS TE DE BZHIN BRI, ,RTAG TU MGUL
DU BTAGS NA NI, ,DE NI BDE BAR

'GYUR BA YIN, ,RGYAL MTSAN RTZE MO'I PADMA LA, ,YID BZHIN NOR BU
'BAR BA BRI, ,PADMA'I SNYING POR ZHAGS PA DANG, ,DE BZHIN 'KHOR
LO'ANG BRI BAR BYA, ,PADMA'I STENG DU RDO

RJE DANG, ,PADMA'I SNYING POR THO BA BRI, ,CHO GA LAS NI 'BYUNG
BA BZHIN, ,PADMA'I STENG DU MDUNG THUNG BRI, ,CHO GA LAS NI BRJOD
PA BZHIN, ,NOR BU THAMS CAD RTZE MO 'BAR, ,'OD

ZER 'PHRO BAS RGYAS PA DANG, ,DAR GYIS BCINGS PA BRI BAR BYA,
,KLU MGO GDENGS KA DGU YOD LA, ,NOR BU RAB TU 'BAR BA DANG, ,DE
DAG KUN GYI SNYING GAR YANG, ,RDO RJE GNAS

PAR BSGRIMS TE BRI, ,RGYAL PO RNAMS PHYIR STOBS CAN DANG, ,DED
DPON MKHAS PAS RTAG TU BRI, ,RIG PA 'DZIN PA THAMS CAD BRI, ,RIG
PA'I LHA MO RNAMS KYANG BRI, ,ZLA

BA NYI MA RGYU SKAR BCAS, ,SGRA GCAN MJUG RING GZA' BRGYAD BRI,
,CHO GA BZHIN DU NGES BRIS LA, ,BLO GROS LDAN PA'I MIS SEL NA,
,ZA MA RNAMS NI MA NING YANG, ,BU PHO

RNYED PAR 'GYUR BA YIN, ,'DIS NI THAMS CAD 'GRUB PAR BYED, ,SHIS
SHING SDIG PA ZHI BAR BYED, ,RANG BYUNG GI NI BKA' BZHIN DU,
,GNAS KYI DAM PA THOB PAR 'GYUR, ,


@77B 'JIG RTEN 'DI NA'ANG MCHOG TU BDE, ,'JIG RTEN PHA ROL SHIN
TU BDE, ,SUM CU RTZA GSUM GNAS LA SOGS, ,LHA GNAS DE YI GNAS SU
'GYUR, ,'DZAM GLING BZANG ZHING NYAMS DGA'

BAR; ;KHYAD PAR CAN RIGS GRAGS PA DANG, ,RGYAL RIGS KHYAD PAR
'PHAGS PA DANG, ,BRAM ZE KHYAD PAR 'PHAGS RNAMS SU, ,BDAG NYID
CHEN PO DE SKYES TE, ,RTAG TU RIG DANG BDE

BAR 'GYUR, ,SO SOR 'BRANG MA 'CHANG BA'I MIS, ,BSOD NAMS THOB PA
GANG YIN PA, ,SANGS RGYAS DAG NI THAMS CAD KYIS, ,BSOD NAMS PHUNG
PO BRJOD MI NUS, ,SEMS CAN

DMYAL BA'I SGO RNAMS BCAD, ,MTHO RIS SGO RNAMS RAB TU PHYE, ,BDE
BA PHUN SUM TSOGS PA DANG, ,BLO GROS CHEN POR 'GYUR BA YIN,
,SANGS RGYAS BYANG CHUB SEMS DPAS KYANG, ,RTAG

TU DBUGS NI 'BYIN PAR 'GYUR, ,LUS KYI BDE BA PHUN SUM TSOGS,
,STOBS KYANG CHE BAR 'GYUR BA YIN, ,RGYAL BAS JI SKAD GSUNGS PA
LTAR, ,'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR BA

YIN; ;MI DANG LHA RNAMS DBUGS 'BYIN TE, ,GNOD PAR SEMS PA SKRAG
PAR BYED, ,GANG PHYIR RIG PA LEGS BSHAD PA, ,DE NI RING PO MI
THOGS SO, ,DE NI MTSON GYIS MI TSUGS

TE; ;DUG DANG MES KYANG TSUGS MI 'GYUR, ,DUS MIN 'CHI BA'I SDIG
BA YANG, ,DE LAS THAG NI RING DU 'GRO, ,RNAM PA KUN TU NYAN PA
'AM, ,MTHONG BA DANG NI REG PA'ANG RUNG, ,'BYUNG


@78A *, ,PO GDON DANG RTZOD PA DANG, ,CHU DANG ME YIS 'JIGS PA
DANG, ,GCAN GZAN SBRUL DANG SENG+GE DANG, ,KLU DANG NAD NI MI
BZAD RNAMS, ,GANG LA RIG PA LEGS

BSHAD PA, ,DE LA DE DAG KUN MI 'BYUNG, ,DE DAG SEMS CAN KUN MCHOG
'GYUR, ,BDUD RNAMS KUN GYIS THAMS CAD DU, ,MCHOD PAR 'GYUR BA'I
'OS YIN TE, ,YANG DAG

BSHAD KYIS MNYAN PAR BYOS, ,RIG PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG BA
CHEN MO'I CHO GA RDZOGS SO,, ,,DE NAS SEMS CAN THAMS CAD LA
SNYING BRTZE BA'I PHYIR RIG

SNGAGS 'CHANG SRUNG BA'I TSUL GYI CHO GA BSHAD PAR BYA'O, ,SRUNG
BA'I CHO GA GANG ZHIG GIS, ,DNGOS GRUB CHEN PO 'GRUB 'GYUR BA,
,GANG DANG GANG DU BSRUNGS BYAS NAS, ,DON

YOD 'GYUR TE THE TSOM MED, ,'JIGS MED RIMS KYIS MI 'DEBS TE,
,GZA' RNAMS THAMS CAD ZLOG PAR BYED, ,RGYU SKAR RNAMS KYANG MTHUN
PAR 'GYUR, ,LAS KYI LU GU

RGYUD KYANG GCOD, ,BZA' NYES PA DANG SGOM NYES DANG, ,DGRA TSOGS
KUN GYIS BYAS PA DANG, ,GNOD PAR BLTAS DANG BRI NYES DANG, ,BYAD
DANG GANG YANG MI BZAD DANG, ,PHYE MA SNGAGS

KYIS BTAB PA DANG, ,DUG 'THUNGS PA DANG SBYOR BA'I DUG ,GANG ZHIG
SRUNG BA 'CHANG DE LA, ,DE DAG THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR, ,GANG
ZHIG RIG LAS 'GAL BYED PA, ,YAN LAG


@78B RNAMS LA RNAM PAR SMIN, ,SO SOR 'BRANG BA'I DMOD BSDIGS NA,
,PHA ROL 'KHOR NI MI BZAD DANG, ,'JIGS PA CHEN PO DGRA YI RNAMS,
,DE DAG THAMS CAD RAB TU 'BROS, ,SANGS RGYAS

THAMS CAD MKHYEN PA DANG, ,BYANG CHUB SEMS DPA' DES PAS SRUNG,
,NYAN THOS DKA' THUB CHEN PO DANG, ,RANG SANGS RGYAS KYIS SRUNG
BAR 'GYUR, ,GZHAN YANG RNAM PA MANG PO YI, ,LHA

KLU RDZU 'PHRUL CHEN PO RNAMS, ,'DI LA RTAG TU BRTZON BYED PA,
,DE LA SRUNG BA BYED PAR 'GYUR, ,RIG PA YI NI RGYAL MO 'DI, ,THOS
PA TZAM GYIS MI MCHOG RNAMS, ,KUN TU 'JIGS PA

MED 'GYUR ZHES, ,THUB PA YIS NI DE SKAD GSUNGS, ,RMI LAM NGAN
DANG NGAN BYAS DANG, ,GANG YANG NAD 'GO MI BZAD DANG, ,NAD KYIS
BTAB DANG NAD CHEN GYIS, ,GANG DAG ZIN CING

KHRAG SKYUG DANG, ,GZHAN YANG RNAM PA MANG PO'I NAD, ,'BRAS DANG
SHU BA SKAM PO DANG, ,GANG YANG GNOD PA MI BZAD PAS, ,MI YI SKYE
RGU ZIN PA DANG, ,MI RNAMS MA RUNGS BYA BA'I PHYIR,,

MCHOG TU MI BZAD GNOD BYED RNAMS, ,SRUNG BA STOBS CHEN GA LA BAR,
,DE DAG THAMS CAD MI 'BYUNG NGO, ,'DI LAS SRUNG BA BYAS NA NI,
,BCINGS PA NGAG KYANG GROL BAR 'GYUR, ,

SO SOR 'BRANG BA BRIS PAS KYANG, ,GAL TE DUS KYI ZHAGS PA YIS,
,BZUNG NAS GSHIN RJE'I GNAS KHRID PA, ,DE YI TSE NI RNAM PAR
'PHEL, ,GANG ZHIG TSE NI ZAD GYUR TAM, ,ZHAG BDUN


@79A *, ,NA NI 'CHI 'GYUR BA, ,YI GE BRIS PA'I BAR TZAM GYIS,
,'TSO BAR GYUR TE THE TSOM MED, ,CHO GA BZHIN DU SRUNG BA BYAS,
,YANG NA THOS PA TZAM GYIS KYANG, ,KUN TU

DGE BA THOB PAR 'GYUR, ,'DOD PA BZHIN DU BDE BAR 'TSO, ,GANG DAG
SUM CU RTZA GSUM LHA, ,STONG PHRAG DRUG CU RTZA BRGYAD DANG, ,BYE
BA KHRAG KHRIG PHRAG BRGYA DANG, ,BRGYA BYIN

MDUN NAS 'GRO BA KUN, ,SEMS CAN DE LA BSRUNG BA'I PHYIR, ,PHYI
BZHIN 'BRANG ZHING GNAS PAR BYED, ,'JIG RTEN SKYONG BA BZHI PO
DANG, ,LAG NA RDO RJE STOBS CHEN YANG, ,RIG

PA'I RIGS NI BRGYA DAG DANG, ,LHAN CIG RTAG TU SRUNG BAR BYED,
,ZLA BA YID BZANG NYI MA DANG, ,TSANGS PA KHYAB 'JUG DBANG PHYUG
CHE, ,NOR BU BZANG DANG GSHIN RJE DANG, ,STOBS

KYI LHA NI STOBS CHEN DANG, ,GANG BA BZANG PO DPAL CHEN DANG,
,'PHROG MA BU DANG BCAS PA DANG, ,LNGA 'DZIN PA DANG LNGAS RTZEN
DANG, ,SMIN DRUG BU DANG TSOGS DBANG DANG, ,LHA

MO CHEN MO DPAL CAN DANG, ,RNAM THOS BU DANG DBYANGS CAN DANG,
,DUNG CAN DANG NI ME TOG SO, ,DE BZHIN RAL PA GCIG PA DANG, ,GNOD
SBYIN CHEN MO DPAL YON CAN, ,

RTAG TU SRUNG BA BYED PAR 'GYUR, ,ZA MA RNAMS KYI BU YANG SKYED,
,MNGAL NA GNAS PA BDE BAR BYED, ,DE NI JI SRID 'TSO BA'I BAR,
,'DI NI SRUNG BA CHEN POR 'GYUR, ,'JIGS


@79B MED 'THAB MO G-YUL 'GYED PAR, ,DPA' BO RNAMS LA RTAG RGYAL
SBYIN, ,CHOS LA NGES PA'I LHA RNAMS LA, ,'DIS NI GNANG BA SBYIN
PAR BYED, ,SDIG PA RNAM PAR GZHIG PA'I PHYIR,,

GUS PAR BYAS TE BRIS NA NI, ,DE BZHIN GSHEGS DANG DE BZHIN DU,
,BYANG CHUB SEMS DPA'ANG LTA BAR 'GYUR, ,DE YI GRAGS PA RNAM PAR
'PHEL, ,BSOD NAMS DANG NI TSE YANG 'PHEL,,

NOR RNAMS DANG NI 'BRU DAG KYANG, ,'BYOR PAR 'GYUR TE THE TSOM
MED, ,BDE BAR GNYID KYIS LOG PA DANG, ,BDE BAR RAB TU SAD PAR
'GYUR, ,'BYUNG PO'I TSOGS RNAMS THAMS

CAD DANG, ,DGRA KUN GYIS KYANG MI RDZI'O, ,G-YUL 'GYED PA YI TSE
NA YANG, ,RIG PA SGRUB PA BYAS NA NI, ,SRUNG BA BLA NA MED PA
'DIS, ,RTAG TU RGYAL BAR 'GYUR BAR BYED, ,BDE BAR

RIG PA SGRUB BYED CING, ,DE LA BGEGS NI 'BYUNG MI 'GYUR, ,DE YIS
BSAM PA THAMS CAD 'GRUB, ,DKYIL 'KHOR KUN TU ZHUGS PA YIN, ,SKYE
BA DAG NI THAMS CAD DU, ,DE

NI MYUR DU DAM TSIG SHES, ,RGYAL BA'I YON TAN 'DZIN PA'I PHYIR,
,DE NI YID BRTAN 'OS YIN NO, ,BKRA SHIS THAMS CAD RAB TU RDZOGS,
,BSAM PA THAMS CAD GRUB PAR BYED,,

'DI NI BRIS PA TZAM GYIS KYANG, ,BDE BA THAMS CAD 'BYOR PAR
'GYUR, ,BDE BAR 'CHI BA'I DUS BYAS NAS, ,MTHO RIS SU NI 'GRO BAR
'GYUR, ,'THAB PA DANG NI RTZOD PA DANG, ,


@80A *, ,'BYED PA MCHOG TU MI BZAD PAR, ,'JIGS PA KUN LAS GROL
'GYUR TE, ,RGYAL BAS JI SKAD GSUNGS BZHIN NO, ,SKYE BA RNAMS SU
SKYE BA NI, ,RTAG TU SKYE DRAN

THE TSOM MED, ,RGYAL PO BTZUN MO 'KHOR BCAS PA, ,'DI YI DBANG DU
'GYUR BA YIN, ,'JIG RTEN DGE BAR GRAGS PA YIN, ,RTAG TU THUN MONG
'GYUR BA YIN, ,DE NI KUN LA

SDUG PAR 'GYUR, ,LHA DANG MI NI GANG YANG RUNG, ,NYIN DANG MTSAN
RNAMS RTAG PAR YANG, ,DE LA SRUNG BA BDE BAR 'GYUR, ,YANG DAG
RDZOGS PA'I SANGS RGYAS GSUNGS, ,SNGAGS

TSIG 'DI DAG 'DIR 'GRUB BO, ,SANGS RGYAS LA PHYAG 'TSAL LO, ,CHOS
LA PHYAG 'TSAL LO, ,DGE 'DUN LA PHYAG 'TSAL LO, ,BCOM LDAN 'DAS
DE BZHIN GSHEGS PA

DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS THUGS RJE CHEN
PO DANG LDAN PA SH'AKYA THUB PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,YANG DAG PAR
RDZOGS PA'I SANGS RGYAS THAMS

CAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,SANGS RGYAS BSTAN PA 'PHEL BYA'I PHYIR,
,DE LA GUS PAS PHYAG 'TSAL NAS, ,SEMS CAN KUN LA SNYING BRTZE'I
PHYIR, ,DA NI NGA YIS BRJOD

PAR BYA; ;RIG PA GZI BRJID CHEN MO 'DI, ,STOBS CHEN PHA ROL GNON
PA STE, ,RDO RJE GDAN LA THUG PA YIS, ,'DI NI GSUNGS MA THAG TU
YANG, ,BDUD DANG BDUD KYI RIGS


@80B RNAMS DANG, ,GZA' DANG LOG PAR 'DREN PA DANG, ,BGEGS RNAMS
JI SNYED GANG YOD PA, ,THAMS CAD DE YI MOD LA 'BYER, ,TADYA TH'A,
AOm GI RI GI RI, GI RI nI GI RI nI, GI RI BA TI,

GU nA BA TI, A'A K'A SHA BA TI, A'A K'A SHA BI SHUDDHE, SARBBA
P'A PAm BI GA TE, A'A K'A SHA GA GA NA TA LE, A'A K'A SHA BI TZA
RI nI, DZV'A LI TA SHI KHA RE, MA nI MOO GA TI, KHA TZI TA MOO LI
DHA RE, SU KE SHE ,SU

BAKTE; SU NE TRE, SU BARnnE, SU BARnA GOO RE, AA T'I TE, AA N'A
GA TE, PRA TYUDA PANNE NA MA, NA MA:SARBBE sh'Am, BUDDH'A N'AN
DZVA LA TI, TE DZA S'Am, BUDDHE, SU BUDDHE, BHA GA BA TI, SU
RUKshA nI, SUKshA ME, SU PRA PHE,

SU DA ME; SU D'ANTE, BA RE BA RE TE, BHA GA BA TE, BHA DRA BA TI,
BHA DRE SU BHA DRE ,BI MA LE, DZA YA BHA DRE, TZAndI TZAndI, PRA
TZAndE, PRA TZAndE, BADZRA TZAndE, MAH'A TZAndE, GOO RI, G'Am
DH'A RI, GOO RI, TZOO RI, TZAndA

LI; M'A TAm GI ,BARTZA SI, PUKKA SI, SU MA TI, SH'A BA RI, SH'A
BA RI, SHAm KA RI, DRA MI dI, DR'A MI dI, ROO DRI nI, SARBA GRA
HA BI D'A RI nI, SARBBA AARTHA S'A DH'A NI, ,PA RA M'ARTHA S'A
DH'A NI, HA NA HA NA ,SARBBA

SHA TR'Um; DA HA DA HA, SARBBA DUsht'Am, PRE TA BI SHA TZA d'A KI
N'I n'I, MA NUm sh'A, AA MA NU shYA N'ANYTZA, PA TZA PA TZA, HRi
DA YAN, GDON MA RUNGS PA RNAMS KYI SROG GZHOM DU GSOL, BCOM LDAN

'DAS MA, BDAG GI SDIG PA THAMS CAD GZHIG TU GSOL, GZHIG TU GSOL,
THAMS CAD DU 'JIGS PA DANG, GNOD PA THAMS CAD LAS BDAG LA SRUNG
DU GSOL, SRUNG DU


@81A *, ,GSOL; MA RUNGS PA THAMS CAD BCING DU GSOL, SARBBA KI WI
shA N'A SHA NI, M'ARTAndA, MRi TYU DAndA NI B'A RA nI M'A NA NI,
DAndA M'A NA NI, MA H'A M'A NA NI, MA nI DHA RI nI,

M'ARTA DA NE MA NI NI MARTA NI MRiTA DAndE, TZA LE TZA LE BI MA
LE, TZI tI TZI tI, BI tI BI tI, NI tI NI tI, TI tI TI tI, NA TU
tI, GHA RI NI GHA RI NI, NI MI nI, P'I RI n'I, B'IRYI NI PRA BA
RE, PRA BA

RA SA MA RE, TZAndA LI, M'A TAm GI, RUNDHA SI, KA RA SI, SA RI,
BRTZA SI, SU MA TI, BUKKA SI, SHA BA RI, SH'A BA RI, SHAm KA RI,
DRA MI dI, DRA MI dI, DA HA nI, PA TZA nI, MA THA nI, MARDA NI,

SA RA LI; SA RA LE, SA RA LAm BHE, H'I NA MA DHYOD KRIshtA, BI
DH'A RA nI, BI DH'A RI nI, MA HI LE, MA HI LE, MA H'A MA HI LE,
NI GA dA, NI GA dA, BHANYDZA, MATTI, MATTE, MATTI NI, D'ANTI,
TZAKRE, TZAKRA

B'A KI NI, DZVA LE DZVA LE, DZV'A LE DZV'A LE, DZV'A LA NI, SHA
BA RI SHA BA RI, SH'A BA RI SH'A BA RI, SARBBA BY'A DHI HA RA NI,
MU NI MU NI, TZ'U dI TZ'U dI, TZ'U dA NI TZ'U dA NI, MA H'A TZU
dI NI, NI MI NI

MI; NI MINDHA RI, TREE LO KA, DA HA NI, TREE LO KA A'A LO KA KA
RI, TREE DH'A TU KA BY'A BA LO KI NI, BADZRE, BA RA SHU, P'A SHA,
MUNG+GA RA, GANG+GA, SHAm KHA, TZAKRA, TRI SH'U LA, TZINT'A MA
nI,

MA H'A BIDY'A DHA RA nI, BDAG THAMS CAD DU GNAS THAMS CAD NA GNAS
PA NA MA RUNGS PA THAMS CAD DANG, MI DANG MI MA YIN PA'I 'JIGS PA
THAMS CAD DANG,


@81B NAD THAMS CAD DANG, 'JIGS PA THAMS CAD LAS SRUNG DU GSOL,
SRUNG DU GSOL, BADZRE BADZRE BADZRA PA TI, BADZRA P'A nI DHA RE,
HI LI HI LI, MI LI MI LI, KI LI KI LI, TZI LI TZI LA

BI LI BI LI, SI LI SI LI, BA RA BA RA, BA RA DE, SARBBA TRA, DZA
YA LABDHE SV'AH'A, SARBBA B'A PAm, BI D'A RI nI SV'AH'A, SARBBA
TRA, SARBBA BY'A DHI HA RA nA SV'AH'A, SARBBA TRA, SARBBA SHA
TR'Um BHA YA HAR nI

SV'AH'A, SARBBA BHA RA nI SV'AH'A, SVASTI RBHA PA TU M'Am
SV'AH'A, SH'ANTIm KA RI SV'AH'A, PUshtIm KA RI SV'AH'A, BA LA
BARDHA RI nI SV'AH'A, DZA YA TU, DZA YE DZA YE, DZA YA BA TI, KA
MA LE, BI MA LE, BI PU LE

SV'AH'A; SARBBA TA TH'A GA TA M'URTE SV'AH'A, AOm BHU RI MA H'A
SH'ANTI SV'AH'A, AOm BHU RI BHU RI, BADZRA PA HI, SARBBA TA TH'A
GA TA HRi DA YA, P'U RA nI, A'A YU:SANDHA RA NI, BA LA BA LA, BA
LA BA TI, DZA YA

BI DZYE, H'Um H'Um PHAt PHAt SV'AH'A, BRAM ZE CHEN PO, GANG LA LA
ZHIG GIS DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU RIG PA'I GSANG SNGAGS KYI GZHI
GZUNGS 'DIS YONGS SU SRUNG BA BYAS SHING

YONGS SU BSKYAB PA DANG, YONGS SU GZUNG BA DANG, YONGS SU BSKYANG
BA DANG, ZHI BA DANG BDE LEGS SU 'GYUR BA DANG, DBYUG PA SPANG BA
DANG, MTSON CHA SPANG BA BYAS NA,

DE TSE YONGS SU ZAD PA LAS KYANG RNAM PAR 'PHEL TE RING DU BDE
BAR 'TSO BAR 'GYUR RO, ,DRAN PA PHUN SUM TSOGS PAR 'GYUR RO,
,BSKRAD PA TZAM DANG, RDO RJES BYABS


@82A *, ,PA TZAM GYIS DUS MA YIN PAR 'CHI BA DANG, NAD CHEN PO
LAS YONGS SU THAR PAR 'GYUR RO, ,DE'I NAD THAMS CAD KYANG RAB TU
ZHI BAR 'GYUR

RO; ;RGYUN RING DU NA BA LA YANG BYABS PA TZAM GYIS RAB TU ZHI
BAR 'GYUR RO, ,NYIN GCIG BZHIN DU KHA TON DU BTON NA, SHES RAB
CHEN POR 'GYUR RO, ,GZI BRJID

DANG; STOBS DANG, BRTZON 'GRUS DANG, SPOBS PA PHUN SUM TSOGS PAR
'GYUR RO, ,DE'I SDIG PA DANG LAS KYI SGRIB PA GDON MI ZA BAR
MYONG BAR 'GYUR BA THAMS CAD

KYANG MA LUS PAR YONGS SU ZAD PAR 'GYUR RO, ,SANGS RGYAS DANG,
BYANG CHUB SEMS DPA' DANG, LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN LA SOGS
PA THAMS CAD KYANG DE'I

LUS LA GZI BRJID DANG, STOBS DANG, BRTZON 'GRUS SNON PAR 'GYUR
RO, ,DGA' BA CHEN PO MANG BAR 'GYUR RO, ,BRAM ZE CHEN PO, THA NA
RIG PA CHEN MO'I GSANG SNGAGS

KYI GZHI 'DI DUD 'GRO'I SKYE GNAS SU SONG BA RI DVAGS DANG, BYA'I
RNA LAM DU THOS NA YANG DE DAG THAMS CAD BLA NA MED PA YANG DAG
PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB LAS

PHYIR MI LDOG PAR 'GYUR NA, SO SOR 'BRANG BA CHEN MO'I GZUNGS 'DI
LA DAD PA'I RIGS KYI BU'AM, RIGS KYI BU MO'AM, DGE SLONG NGAM,
DGE SLONG MA'AM, DGE


@82B BSNYEN NAM, DGE BSNYEN MA'AM, RGYAL PO'AM, RGYAL PO'I BLON
PO'AM, BRAM ZE'AM, RGYAL RIGS SAM, DE LAS GZHAN PA 'GA' ZHIG GIS
LAN GCIG THOS TE, THOS NAS KYANG

DAD PA CHEN PO DANG, GUS PA DANG, LHAG PA'I BSAM PAS YI GER
'BRI'AM, YI GER 'BRIR 'JUG GAM, 'CHANG NGAM, KLOG GAM, YID DRAG
POS SGOM MAM, GZHAN LA RGYA

CHER YANG DAG PAR RAB TU STON PA LTA CI SMOS TE, BRAM ZE CHEN PO,
DE LA DUS MA YIN PAR 'CHI BA BRGYAD RNAM PA THAMS CAD DU 'BYUNG
DU MA DOGS SHIG ,DE'I LUS LA NAD CHEN

PO RNAMS 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,DE'I LUS LA MES MI TSUGS, DUG
GIS MA YIN, MTSON GYIS MA YIN, DUG SBYAR MAS MA YIN, BYAD KYIS MA
YIN, G-YENG BYED KYIS

MA YIN, SNGAGS KYI LAS KYIS MA YIN, PHYE MA'I SBYOR BAS MA YIN,
YAN LAG NA BAR MI 'GYUR, RIMS KYIS BTAB PAR MI 'GYUR, KLAD PA NA
BA DANG, NYIN GCIG PA

DANG, NYIN GNYIS PA DANG, NYIN GSUM PA DANG, NYIN BZHI PA DANG,
NYIN BDUN PA'I RIMS RNAMS DE'I LUS LA 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO,
,DRAN BZHIN DU BDE BAR GNYID

LOG CING DRAN BZHIN DU BDE BAR SAD PAR 'GYUR RO, ,YONGS SU MYA
NGAN LAS 'DAS PA CHEN PO YANG 'THOB PAR 'GYUR RO, ,LAN GCIG GIS
CHOS DANG LDAN PA'I DBANG


@83A *, ,PHYUG CHEN PO THOB PAR 'GYUR RO, ,DE GANG DANG GANG DU
SKYE BA'I SKYE BA DE DANG DER SKYE BA DRAN PAR 'GYUR RO, ,SEMS
CAN THAMS CAD KYANG BYAMS PAR

'GYUR; PHYAG BYA BA'I GNAS SU 'GYUR, ,SEMS CAN DMYAL BA DANG, DUD
'GRO'I SKYE GNAS KYI 'GRO BA THIBS PO KUN DANG, YI DVAGS SU SKYE
BA RNAMS LAS YONGS SU THAR

PAR 'GYUR RO, ,JI LTAR NYI MA'I DKYIL 'KHOR SEMS CAN THAMS CAD LA
SNANG BAR BYED PA DE BZHIN DU 'OD ZER GYIS SNANG BA BYED PAR
'GYUR RO, ,JI LTAR ZLA BA'I DKYIL

'KHOR BDUD RTZI'I MTHUS SEMS CAN THAMS CAD KYI LUS SIM PAR BYED
PA DE BZHIN DU CHOS KYI BDUD RTZIS SEMS CAN THAMS CAD KYI RGYUD
TSIM PAR BYED PAR 'GYUR RO,,

RIG PA'I RGYAL MO CHEN MO SO SOR 'BRAD BA CHEN MO'I MTHUS DE LA
GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO DANG, YI DVAGS DANG, SHA
ZA DANG, SKEM BYED DANG, BRJED BYED DANG,

MKHA' 'GRO MA DANG, GDON MA RUNGS PA THAMS CAD DANG, BGEGS DANG,
LOG 'DREN LA SOGS PA THAMS CAD KYIS GTZE BAR MI NUS SO, ,DE DAG
'ONGS NA YANG RIG PA'I RGYAL

MO CHEN MO 'DI DRAN PAR BYA'O, ,'ON KYANG 'DI LTA STE, RIG PA'I
RGYAL MO CHEN MO SO SOR 'BRANG BA CHEN MO 'DI NYID KYI MTHUS MA
RUNGS PA DE DAG THAMS CAD RIG PA 'DZIN PA'I


@83B DBANG DU 'GYUR TE, BSGO BA BZHIN DU NGAG NYAN PAR 'GYUR RO,
,DE LA DGA'I 'JIGS PA MI 'BYUNG NGO, ,DGRA'I TSOGS THAMS CAD
DANG, RGYAL PO DANG, RGYAL PO'I BLON PO DANG, BRAM ZE

DANG, KHYIM BDAG RNAMS KYANG 'GAL BAR BYED PAR MI 'GYUR RO, ,THA
NA GSAD PAR 'OS PA ZHIG LA GSHED MA'I MI RNAMS KYIS MTSON GDAB
PAR GZAS NA YANG MTSON RNAMS RDUL

BZHIN DU DUM BU DUM BUR CHAG PAR 'GYUR RO, ,DE NYID KYI DUS NA DE
LA CHOS THAMS CAD MNGON SUM DU 'GYUR RO, ,DE'I DRAN PA'I STOBS
KYANG CHAR 'GYUR RO, ,'DI NI SRIN PO 'JOMS PA'I MCHOG,

GTZANG ZHING SDIG PA 'JIG PAR BYED, ,DPAL DU BYED CING BLO YANG
BYED, ,YON TAN THAMS CAD RNAM PAR 'PHEL, ,'DI NI BKRA SHIS THAMS
CAD BYED, ,BKRA SHIS MA YIN RNAM PAR 'JIG ,

RMI LAM BZANG PO RMI BAR BYED, ,RMI LAM NGAN PA RNAM PAR 'JIG,
RIG PA MTHU STOBS CHEN MO 'DI, ,SKYES PA BUD MED SRUNG BA'I MCHOG
,'BROG DGON DANG NI MYA NGAN LAS, ,RTAG

TU DE YI MOD LA THAR, ,RDZOGS PA'I SANGS RGYAS BKA' BZHIN DU,
,'DOD PA DAG NI KUN KYANG RNYED, ,LAM LAS LAM GOL ZHUGS NA YANG,
,RIG PA 'DI NI RJES DRAN NA, ,MYUR

DU LAM DANG BZA' BA DANG, ,BTUNG BA MCHOG KYANG RNYED PAR 'GYUR,
,LUS DANG NGAG DANG YID RNAMS KYIS, ,MI DGE MANG PO GANG YANG
RUNG, ,TSE RABS SNGA MAR CI BYAS PA, ,


@84A *, ,DE DAG THAMS CAD BYANG BAR 'GYUR, ,DRAN PA DANG NI
'CHANG BA DANG, ,'DZIN DANG YI GER 'BRI BA DANG, ,TSIG TU 'DON
NAM KLOG PA DANG, ,BZLAS BRJOD BYED DAM

GZHAN STON NA, ,DE NI RING POR MI THOGS PAR, ,CHOS KUN RTOGS PAR
KHONG DU CHUD, ,DE LTAR CHOS KYI RO RNYED NA, ,SDIG PA RNAMS NI
ZAD PAR 'GYUR, ,YID KYIS CI DANG CI 'DOD PA, ,

DGOS PA THAMS CAD 'GRUB PAR BYED, ,'CHI BA'I 'JIGS PA THAMS CAD
DANG, ,RGYAL PO DANG NI ME DANG CHU, ,GLOG DANG DE BZHIN KUN
'JOMS LAS, ,'DI NI DE LAS SKYOB PAR

'GYUR, ,RIG PA 'BUM DU BZLAS NA NI, ,G-YUL 'GYED PA DANG RTZOD PA
DANG, ,GANG YANG GCAN GZAN MA RUNGS PA, ,DE DAG THAMS CAD 'BROS
PAR 'GYUR, ,SANGS RGYAS KUN

GYIS GSUNGS PA YI, ,DNGOS GRUB MCHOG GI RIG PA 'DI, ,BRJOD NA
SGYID LUG MI 'GYUR BAR, ,BYANG CHUB TSOGS RNAMS RDZOGS PAR BYED,
,BDAG DANG GZHAN GYI DON

SGRUB PHYIR, ,GNAS KYI RNAM PA THAMS CAD DU, ,RIG PA 'DI LA SBYOR
NA NI, ,'DOD PA'I LAS RNAMS GANG YIN PA, ,SGRIM MI DGOS PAR RIG
'DI LAS, ,'GRUB 'GYUR 'DI LA

THE TSOM MED, ,NAD PA RNAMS NI GSO BYA BA, ,DA NI RAB TU BSHAD
PAR BYA, ,SA DANG LCI BA BSRES PA YIS, ,DKYIL 'KHOR GRU BZHI LHAM
PAR BYA, ,TSON GYI PHYE MA SNA LNGA YIS, ,


@84B DKYIL 'KHOR SDUG GUR BRI BAR BYA, ,MKHAS PA RNAMS KYIS CHO
GA BZHIN, ,BUM PA GANG BA BZHI YANG GZHAG ,DE LA ME TOG SIL MAS
GTOR, ,BDUG PA MCHOG GIS BDUG

PAR BYA; ;SEMS CAN CHEN PO GDUL BA'I PHYIR, ,GTOR MA YIS NI LAS
KYANG BYA, ,SNGA MA BZHIN DU ME TOG SPOS, ,CHO GA BZHIN DU 'DI LA
MCHOD, ,DAR GYIS BCINGS PA'I MDA'

BZHI YANG, ,DKYIL 'KHOR GRA BZHIR GZUGS PAR BYA, ,DE YI 'OG TU
NAD PA YANG, ,DRI ZHIM SPOS KYIS LUS BSKUS TE, ,GTZANG MA'I GOS
RNAMS BSKON NAS NI, ,DKYIL 'KHOR DBUS

SU GZHAG PAR BYA, ,DE NAS SHAR PHYOGS KHA BSTAN TE, ,RIG PA 'DI
NI BRJOD PAR BYA, ,LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS NAS SU, ,MKHAS PAS
DE LA BSRUNG BAR BYA, ,DE NAS NAD PA'I

DON GYI PHYIR, ,LAN GRANGS NYI SHU RTZA GCIG TU, ,RIG PA 'DI NI
BRJOD BYAS NAS, ,DE NI NAD KUN ZHI BAR 'GYUR, ,DE NAS GTOR MA'I
BUM PA LA, ,LAN BDUN LEGS PAR SNGAGS

KYIS GDAB, ,DE NAS BSHOS KYANG BSHOS GDAB STE, ,GTOR MA ME TOG
CHO GA BZHIN, ,DE LTAR LHO PHYOGS NGOS SU NI, ,LAN BDUN KHO NAR
GTOR BAR BYA, ,NUB PHYOGS SU YANG BDUN

NYID DE; ;BYANG PHYOGS SU YANG DE BZHIN NO, ,'OG DANG STENG
DU'ANG LAN BDUN TE, ,SRUNG BA BYAS PAR 'GYUR BA YIN, ,BRAM ZE DAM
PA DE LTA BUR, ,BYAS NA SDUG BSNGAL KUN LAS


@85A *, ,GROL; ;SKYOB PA SH'AKYA SENG+GE YIS, ,SRUNG BA 'DI NI
YANG DAG BSHAD, ,'DI MA GTOGS PAR KHAMS GSUM NA, ,SRUNG BA'I RIG
PA GZHAN MED DO, ,DE NI MI

'CHI MI RGAS TE, ,NAD KYIS MI BTAB MI SDUG MIN, ,SDUG PA DANG NI
'BRAL MI 'GYUR, ,RIG PA 'DI NI BDAG GI LUS, ,SHIN TU BSGOM PA
BYAS NA NI, ,DE LA 'CHI BDAG TSOGS

KYIS MCHOD, ,CHOS KYI RGYAL PO DAM PA GSHIN RJE YANG, ,GUS DANG
BCAS PAS DE LA MCHOD PAR 'GYUR, ,SKAD CIG NGA YI SEMS DMYAL 'DI
BYOS LA, ,LHA YI GRONG KHYER SONG

ZHES SMRA BAR 'GYUR, ,DE NAS GZHAL MED KHANG PA RNAM MANG POS,
,RDZU 'PHRUL CHEN PO LHA GNAS BZANG POR 'GRO, ,DE LTAR DER NI LHA
MI GNOD SBYIN DANG, ,SRIN PO RNAMS KYIS

DE LA RTAG MCHOD 'GYUR, ,LAG NA RDO RJE GNOD SBYIN DBANG, ,BDE
SOGS BDAG PO DBANG PO DANG, ,'PHROG MA DANG NI LNGAS RTZEN DANG,
,'JIG RTEN SKYONG BA RDZU 'PHRUL CHE, ,ZLA BA NYI

MA RGYU SKAR BCAS, ,MCHOG TU MI BZAD GZA' RNAMS DANG, ,GANG YANG
KLU CHEN THAMS CAD DANG, ,LHA DANG DE BZHIN DRANG SRONG DANG,
,LHA MIN MKHA' LDING DRI ZA DANG, ,MI'AM CI

DANG LTO 'PHYE CHE, ,SRUNG PHYIR RTAG TU 'BRANG BAR BYED, ,GANG
GIS RIG PA STOBS CHEN MO, ,RDZU 'PHRUL CHEN MO BRIS NAS NI, ,SHES
RAB CAN GYI LAG LA GDAGS, ,MCHOD PA CHEN PO


@85B 'THOB PAR 'GYUR, ,RTAG TU PHUN SUM TSOGS PAR 'ONG, ,'PHAGS
PA RIG PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG BA CHEN MO RDZOGS SO,, ,,RGYA
GAR GYI MKHAN PO DZI NA MI TRA DANG,

D'A NA SH'I LA DANG, ZHU CHEN GYI LO TZ'A BA BANDHE YE SHES SDES
ZHUS TE SKAD GSAR BCAD KYIS KYANG BCOS NAS GTAN LA PHAB PA, SLAR
YANG LOTZ'A BA GZHON NU DPAL GYIS CHOS RJE CHAG LO'I

RGYA DPE DANG BSTUN NAS ZHUS DAG PAR BGYIS SO,, ,,
